カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 못 말리다とは 意味 ： どうしようもない、止められない、あきれました 読み方 ： 몬 말리다、モンマルリダ 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 어쩔 도리가 없다、 막무가내하다、 노답、 별수 없다、 어찌할 도리가 없다、 약도 없다、 속절없다 「どうしようもない」は韓国語で「못 말리다」という。 「どうしようもない」の韓国語「못 말리다」を使った例文 ・ 못 말려 ! 呆れるわ。 ・ 아무도 못 말리는 광팬이네요. 誰にも止めることができない、熱狂的なファンですね。 ・ 사람을 좋아하게 되는 마음은 아무도 못 말려요. 人を好きになる気持ちって誰にも止められないですよ。 ・ 장난기는 못 말려. いたずら好きを止められないね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

심혈을 기울이다（精魂を注ぐ）

하늘나라로 떠나다（天国に行く）

목에 힘을 주다（傲慢な態度をとる）

고춧가루를 뿌리다（邪魔をする）

구미에 맞다（好みに合う）

때와 장소를 가리다（時と場所をわき..

분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）

정신이 흐리다（頭がぼうとしている）

문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..

클래스는 영원하다（クラスは永遠だ）

일고의 가치도 없다（一考の価値もな..

요령(을) 피우다（手を抜く）

속이 부글부글 끓다（心が煮える）

훼방을 놓다（邪魔をする）

호감을 사다（好感を買う）

비빌 언덕（頼みの綱）

손색(이) 없다（ひけを取らない）

애간장(을) 태우다（気をもませる）

일에 치이다（仕事に追い詰められる）

봉변을 당하다（ひどい目にあう）