・ |
전염병으로 인해 여행업계가 된서리를 맞고 있다. |
|
伝染病のため旅行業界が、ダメージを受けている。 |
・ |
감염병 확산 예방책으로 마스크 착용이 권장되고 있다. |
|
感染症拡大の予防策として、マスクの着用が推奨されている。 |
・ |
감염병이 퍼지기 전에 예방책을 철저히 취하는 것이 중요하다. |
|
感染症が広がる前に、予防策をしっかりと取ることが重要だ。 |
・ |
데모대는 화염병으로 저항했다. |
|
デモ隊は火炎瓶で抵抗した。 |
・ |
감염병이 전염되지 않도록 알코올 소독을 자주 하고 있어요. |
|
感染症が伝染しないように、アルコール消毒をこまめに行っています。 |
・ |
예방접종은 감염병으로부터 자신을 보호하기 위한 중요한 수단입니다. |
|
予防接種は感染症から身を守るための重要な手段です。 |
・ |
파수 후 감염병 예방을 위해 적절한 관리가 필요합니다. |
|
破水後の感染症予防のために、適切なケアが必要です。 |
・ |
외상을 입은 후에는 감염병에 주의하여 위생관리를 철저히 합니다. |
|
外傷を受けた後は、感染症に注意して衛生管理を徹底してください。 |
・ |
백신 접종을 받음으로써 감염병의 위험을 크게 감소시킬 수 있습니다. |
|
ワクチン接種を受けることで、感染症のリスクを大幅に減少させることができます。 |
・ |
감염병의 위험성에 대해 배운다. |
|
感染症の危険性について学ぶ。 |
|