| ・ |
팀 닥터는 그의 오른쪽 다리 근육이 뭉쳐 있었다고 확인했다. |
|
チームドクターは、彼の右脚筋肉が固まっていたと確認した。 |
| ・ |
오랫동안 같은 자세로 앉아 있어서 근육이 뭉친 것 같아요. |
|
長い間同じ姿勢で座っていたので、筋肉が凝り固まっているようです。 |
| ・ |
오랫동안 같은 자세를 유지하니까 근육이 뭉쳤다. |
|
長時間同じ姿勢をしていたら、筋肉が凝り固まってしまった。 |
| ・ |
오늘 운동을 했더니 근육이 뭉쳐서 아프다. |
|
今日は運動をしたから、筋肉が凝り固まって痛い。 |
| ・ |
컴퓨터를 오래 사용하니까 어깨 근육이 뭉쳤다. |
|
パソコンを長時間使っていたら、肩の筋肉が凝り固まった。 |
| ・ |
스트레칭을 하면 근육이 뭉치지 않아. |
|
ストレッチをすると、筋肉が凝り固まらずに済むよ。 |
| ・ |
물구나무서면 몸 근육이 단련된다. |
|
逆立ちをすると、体の筋肉が鍛えられる。 |
| ・ |
운동 후에 기지개를 펴면 근육이 풀려서 기분이 좋다. |
|
運動後に伸びをすると、筋肉がほぐれて気持ちいい。 |
| ・ |
스마트폰 노안은 눈 근육이 피로해지면서 발생합니다. |
|
スマートフォン老眼は、目の筋肉が疲れることで起こります。 |
| ・ |
격렬한 운동 후에 근육이 떨리고 있어요. |
|
激しい運動の後、筋肉が震えています。 |
| ・ |
미간 근육이 실룩실룩합니다. |
|
眉間の筋肉がピクピクします。 |
| ・ |
그의 팔에는 근육이 많이 붙어 있어요. |
|
彼の腕には筋肉がたくさんついています。 |
| ・ |
어깨 주위의 근육이 약해져 팔을 올리는 게 힘들어 졌다. |
|
肩の周囲の筋肉が弱ってくると腕が上がりにくくなった。 |
| ・ |
종아리 근육이 아파요. |
|
ふくらはぎの筋肉が痛いです。 |
| ・ |
오른팔 근육이 뻣뻣해요. |
|
右腕の筋肉が張っています。 |
| ・ |
하체 근육이 발달하다. |
|
下半身の筋肉が発達している。 |
|
