－더라도とは、～してもの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験5・6級

－더라도とは

意味

：

～しても、〜したとしても、～としても、～だとしても

読み方

：

더라도、tŏ-ra-do、トラド

類義語

：

－고도、

「～しても」は韓国語で「－더라도」という。＜意味＞
譲歩や諦念の意味合いを含む仮定：～しても、〜したとしても

＜語尾のつけ方＞
パッチム有無に関係なく、用言（용언）の語幹＋더라도
※似ている意味の「－아/어도」より譲歩や仮定の意味が強い。

「～しても」の韓国語「－더라도」を使った例文

・	아무리 힘들더라도 참으세요.
	いくら辛くても我慢してしてください。
・	약속 시간에 늦더라도 화내지 마세요.
	約束に遅れても怒らないでください。
・	아무리 점수가 좋지 않더라도 걱정할 필요는 없습니다.
	どれほど点数が良くなかったとしても、心配する必要はありません。
・	혹시 못 가더라도 또 기회가 있잖아요.
	もし行けないとしても、また機会があるじゃないですか。
・	비가 오더라도 갈 거예요.
	雨が降ったとしても行くつもりです。
・	비가 오더라도 경기는 열릴 겁니다.
	雨が降っても試合は開かれるでしょう。
・	애가 잘못했다고 하더라도 때리시면 어떡해요.
	子供が悪い事をしたとしても殴っては駄目でしょう！
・	그가 가더라도 난 안 간다.
	彼が行っても僕は行かない。
・	아무리 가난하더라도 행복하게 살아갈 수 있겠지요.
	どんなに貧しくても幸せに暮らしていけるでしょう。
・	아무리 어렵더라도 극복하겠습니다.
	いくら難しくても、乗り越えます。
・	일본인이라 하더라도 경어를 제대로 사용하는 것은 어렵습니다.
	日本人といっても敬語を上手に使うのは難しいです。
・	화날 일이 있더라도 소리 지르지 마십시오.
	腹の立つことがあっても、声を張り上げないでください。
・	손해를 보는 한이 있더라도 양질의 재료를 사용해 왔어요.
	損をすることがあっても良質の材料を使用してきました。
・	금강산도 식후경이라는 말처럼, 일이 힘들더라도 식사는 반드시 챙겨야 한다。
	金剛山も食事の後に見るというように、仕事が大変でも食事は必ず取らなければならない。
・	중요한 회의가 있더라도, 금강산도 식후경이라고 배고프면 집중이 안 된다。
	重要な会議があっても、金剛山も食事の後に見ると言うように、空腹では集中できない。
・	대패하더라도 즐기는 것이 중요합니다.
	大負けしても、楽しむことが大事です。
・	무기력함을 느끼더라도 희망을 계속 갖는 것이 중요합니다.
	無気力を感じても、希望を持ち続けることが大切です。
・	무기력함을 느끼더라도 희망을 계속 갖는 것이 중요합니다.
	無気力を感じても、希望を持ち続けることが大切です。
・	파수가 시작되면 통증이 없더라도 의료 기관에 가는 것이 중요합니다.
	破水が始まったら、痛みがなくても医療機関に行くことが重要です。
・	외상이 경미하더라도 만약을 위해 의사의 진찰을 받는 것이 좋습니다.
	外傷が軽微でも、念のため医師の診察を受けることをお勧めします。
・	무증상이더라도 바이러스를 확산시킬 위험이 있다.
	無症状であっても、ウイルスを拡散させるリスクがある。
・	무증상이더라도 정기적인 검사가 권장된다.
	無症状であっても定期的な検査が推奨される。
「－더라도」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

韓国語	ハングル文字
品詞	体言
用言	文末表現(連結)
文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語