カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 끝을 보다とは 意味 ： 最後までやる 読み方 ： 끄틀 보다、kkŭ-tŭl po-da、ックトゥル ポダ 「最後までやる」は韓国語で「끝을 보다」という。「最後までやる」（끝을 보다）は、物事を途中で放棄せずに、最後までやり遂げるという意味です。何かを完了させる、終わらせるというニュアンスが含まれます。直訳すると「終わりを見る」。 「最後までやる」の韓国語「끝을 보다」を使った例文 ・ 어떤 어려움이 있더라도 끝을 볼 생각이에요. どんな困難があっても、最後までやるつもりだ。 ・ 이 프로젝트는 반드시 끝을 봐야 해요. このプロジェクトは必ず最後までやる必要がある。 ・ 계획을 시작한 이상 끝을 봐야 해요. 計画を始めたからには、最後までやるべきだ。 ・ 문제가 생겨도 끝을 봐야 해요. 問題が起きても、最後までやり通さなければならない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

몸을 사리지 않다（体を張ってやる）

물 쓰듯 쓰다（湯水のように使う）

세상 모르고 자다（前後不覚に眠りこ..

편을 들다（肩を持つ）

밤낮이 따로 없다（昼夜を問わない）

꿈 깨다（夢から覚める）

마음에 와닿다（心に響く）

가슴이 찢어지다（胸が張り裂けそうだ..

꼬집어 말하다（皮肉を言う）

쪽박(을) 차다（無一文になる）

끝을 보다（最後までやる）

마음을 다지다（気を引き締める）

한파가 불다（寒波が押し寄せる）

피골이 상접하다（やせこけて骨と皮に..

기대를 저버리다（期待を裏切る）

～맛에 살다（～の為に生きている）

여론이 들끓다（世論が沸き起こる）

이름도 성도 모르다（どこの馬の骨と..

입맛(을) 다시다（食欲が出る）

오지랖을 떨다（おせっかいを焼く）