カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(連結)、韓国語能力試験1・2級 －지 말고とは 意味 ： ～しないで、～せずに 読み方 ： 지 말고、ジ マルゴ 類義語 ： －지 마 (-지 말다) 「～しないで」は韓国語で「－지 말고」という。 「～しないで」の韓国語「－지 말고」を使った例文 ・ 그렇게 서 있지 말고 여기 앉아. そうやって立ってないでここに座りなよ。 ・ 아프면 참지 말고 크게 소리를 지르세요. 痛かったら我慢しないで大声を上げてください。 ・ 가지 말고 나랑 놀자. 行かないで僕と遊ぼう。 ・ 그러지 말고 나랑 같이 가요. そうしないで私と一緒に行きましょう。 ・ 사양하지 말고 받으세요. 遠慮しないで受け取ってください。 ・ 그렇게 화내지 말고 제 말 좀 들어봐요. そう怒らないで私の話を聞いてください。 ・ 마음을 숨기지 말고 표를 내야 해요. 心を隠さずに表に出さなければなりません。 ・ 발버둥 치지 말고 진정해. じたばたしないで落ち着いて。 ・ 기고만장하지 말고 겸손해야 해요. 得意にならず謙虚でなければなりません。 ・ 머무적거리지 말고 빨리 결정해라. ぐずぐずせずに早く決めろ。 ・ 비굴해지지 말고 당당하게 행동해라. 卑屈にならずに堂々と行動しなさい。 ・ 쪼잔하게 굴지 말고 대범해져 봐. せこいことを言わずに大胆になってみて。 ・ 꼴값하지 말고 진지하게 행동해. 馬鹿なことをせずに真面目に行動しろ。 ・ 지랄하지 말고 조용히 해라. 騒ぐな、静かにしろ。 ・ 지랄하지 말고 문제를 해결하자. 騒がずに問題を解決しよう。 ・ 지랄하지 말고 진정해. 騒がずに落ち着け。 「－지 말고」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

－(ㅁ/음)에도 불구하고（～にもか..

－(으)려니（～しようとするが）

－다시피（～するとおり）

아（어,여）야（～てはじめて、～ても..

－할 만하다（するに値する）

－(으)므로（～ので）

－(ㄴ/은) 나머지（～あまり）

－데다(가)（～うえに）

－거늘 하물며（～するものなのに、ま..

－느니 (차라리)（～するより（むし..

－(ㄴ/는)다기에（～だと言うので）

-(ㄹ/을)래야 -(ㄹ/을)수가 ..

－(았/었)는지（～だろうか）

－(았/었)어야 했는데（～するべき..

－(ㄴ/는) 법이다（～するものだ）

－든지 간에（～しようと）

－(ㄹ/을) 지경이다（するほどだ）

－건대（～すれば）

－고 나니(까)（～すると）

－다지만（～だというが）