カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 달리다とは 意味 ： かかる、取り付けられている、ぶら下がる、付く 読み方 ： 달리다、tal-li-da、タルリダ 類義語 ： 낚이다、 걸치다、 매달리다、 걸리다、 붙다、 띄다、 묻다、 딸리다、 드리워지다 「かかる」は韓国語で「달리다」という。 「かかる」の韓国語「달리다」を使った例文 ・ 가지에 매달려 있는 사과를 수확했습니다. 枝にぶらさがったリンゴを収穫しました。 ・ 에어컨이 달려 있지 않은 차를 샀다. エアコンが取り付けられていない車を買った。 ・ 이번 대회에는 4장의 올림픽 출전권이 달려 있다. 今大会には、五輪出場権が４枠かかっている。 ・ 진두지휘해온 사장의 거취도 신제품에 달려 있다. 陣頭指揮してきた社長の去就もに新製品かっている。 ・ 이것은 내 인생이 달린 문제다. これは私の人生がかかった問題だ。 ・ 앞으로 회사의 운명은 직원들의 손에 달려있다. これから会社の運命は社員たちの手にかかっている。 ・ 이번 건은 내 인생이 달린 문제입니다. 今回の件は、私の人生がかかった問題です。 ・ 우리의 행복과 불행은 우리의 마음에 달려 있습니다. 我々の幸せと不幸は、我々の心にかかっています。 ・ 그것은 당신이 얼마나 노력하느냐에 달렸습니다. それは、あなたがどれくらい努力するかにかかってます。 ・ 리모컨에 배터리가 달려 있습니다. リモコンに電池が付いています。 ・ 코트에 후드가 달려 있어요. コートにフードが付いています。 ・ 의자에 쿠션이 달려 있었어요. 椅子にクッションが付いていました。 ・ 차에 내비가 달려 있어요. 車にナビが付いています。 ・ 이 드레스에는 리본이 달려 있습니다. このドレスにはリボンが付いています。 ・ 신발에 지퍼가 달려 있어요. 靴にジッパーが付いています。 ・ 장난감에 리모컨이 달려 있어요. おもちゃにリモコンが付いています。 ・ 벨트에 버클이 달려 있었어요. ベルトにバックルが付いていました。 ・ 선물에 리본이 달려 있었어요. プレゼントにリボンが付いていました。 ・ 이 셔츠에는 주머니가 2개 달려 있습니다. このシャツにはポケットが2つ付いています。 ・ 이 카메라에는 고성능 렌즈가 달려 있습니다. このカメラには高性能なレンズが付いています。 「かかる」の韓国語「달리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 내달리다（ネダルリダ） 力いっぱい走る、ひた走る、走り出す 시달리다（シダルリダ） 苦しめられる、苦しむ、悩まされる 매달리다（メダルリダ） ぶら下がる、すがりつく、しがみ付く 손에 달리다（ソネ タルリダ） 左右する、～次第だ、手にかかる 차가 달리다（チャガ タルリダ） 車が走る 명운이 달리다（ミョンウニ タルリダ） 命運がかかった 체력이 달리다（チェリョギ タルリダ） 体力がもたない、体力が足りない 수위를 달리다（スウィルル タルリダ） 首位を走る 선두를 달리다（ソンドゥルルタルリダ） 先頭を走る 자동차로 달리다（チャドンチャロ タルリダ） 車で走る、自動車で走る 악몽에 시달리다（アンモンエ シダルリダ） 悪夢にうなされる 두통에 시달리다（トゥトンエ シダルリダ） 頭痛に苦しむ 불안에 시달리다（プラネ シダルリダ） 不安に悩まされる 세파에 시달리다（セパエ シダルリダ） 世間の波に悩まされる 전속력으로 달리다（チョンソンニョグロ タルリダ） 全速力で走る 마음먹기에 달리다（マウムモッキエ タルリダ） 心構え次第だ、気持ち次第だ、心の持ち方 스트레스에 시달리다（ストレスエシダルリダ） ストレスに苦しむ、ストレスに悩まされる 출세 가도를 달리다（チュルッセガドルル タルリダ） 出世街道を走る 목숨이 경각에 달리다（モクッスミキョンガゲタルリダ） 命が一刻を争う < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

고려하다（考慮する）

요하다（要する）

얻어맞다（殴られる）

병행하다（並行する）

등한하다（怠る）

취소되다（取り消される）

인수되다（引き受けられる）

착즙하다（搾汁する）

집도하다（執刀する）

거행되다（挙行される）

환영하다（歓迎する）

흐트러지다（散らばる）

세차하다（洗車する）

쇄신되다（刷新される）

터지다（通じる）

재연되다（再燃する）

으스대다（高ぶる）

알랑대다（へつらう）

매수하다（買収する）

돌변하다（急変する）