마음먹기에 달리다とは：「心構え次第だ」は韓国語で「마음먹기에 달리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 心構え次第だ、気持ち次第だ、心の持ち方
読み方 ： 마음먹끼에 달리다、ma-ŭm-mŏk-kki-e tal-li-da、マウムモッキエ タルリダ
「心構え次第だ」は韓国語で「마음먹기에 달리다」という。直訳すると、心を食べることにかかっている。
「心構え次第だ」の韓国語「마음먹기에 달리다」を使った例文
・ 아무리 난치병이라도 마음먹기에 달려 있습니다.
いくら難病でも、心の持ち方にかかっています。
・ 천국이 되느냐 지옥이 되느냐는 마음먹기에 달려 있다.
天国になるか地獄になるかは、心の持ち方にかかっている。
・ 모든 것은 무릇 마음먹기에 달려있다.
全てのことは、総じて決心に掛かっている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）
  • 수모를 당하다（生恥をさらす）
  • 과거가 있다（過去がある）
  • 설 자리가 없다（立つ瀬がない）
  • 허리가 개미처럼 가늘다（腰がアリの..
  • 얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい）
  • 몸을 사리지 않다（体を張ってやる）
  • 유행에 뒤지다（流行に後れる）
  • 발목을 잡히다（邪魔される）
  • 피치 못할 사정（止むを得ない事情）
  • 생각이 없다（不注意に行動する）
  • 우를 범하다（愚かを犯す）
  • 아닐 수 없다（そう言わざるをえない..
  • 가슴이 쓰리다（胸が痛い）
  • 검은 머리 파뿌리 되도록（末永く）
  • 독을 품다（必死になる）
  • 다 크다（すっかり成長する）
  • 귀를 닫다（話などを聞こうとしない）
  • 손때를 타다（手垢がつく）
  • 아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    心構え次第だ、気持ち次第だ、心の持ち方は、韓国語で마음먹기에 달리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.