걸리다とは:「かかる」は韓国語で「걸리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 かかる
読み方 걸리다、kŏl-li-da、コルリダ
類義語
「かかる」は韓国語で「걸리다」という。
「かかる」の韓国語「걸리다」を使った例文
시간이 걸리다.
時間がかかる。
서울에서 부산까지 2시간 걸립니다.
ソウルから釜山まで2時間かかります。
서울역은 여기에서 얼마나 걸려요?
ソウル駅はここからどれぐらい掛かりますか。
여기에서 역까지 걸어서 얼마나 걸려요?
ここから駅まで歩いてどれぐらい掛かりますか。
걸어서 5분도 안 걸려요.
歩いて5分もかかりません。
집에서 학교까지 얼마나 걸려요?
家から学校までどのくらいかかりますか。
집에서 학교까지 이십 분쯤 걸려요.
家から学校まで20分くらいかかります。
거기까지 얼마나 걸리나요?
そこまで、どれくらいかかりますか?
배로 여행하는 것이 차로 여행하는 것보다 시간이 걸린다.
船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。
여기서 걸어가면 얼마나 걸립니까?
ここから歩いたらどれのくらいかかりますか?
구름이 산정상에 걸려있습니다.
雲が山頂にかかっています。
회사에 가는데 1시간 걸려요.
会社へ行くのに1時間かかります。
전력 공급이 완전히 복구되기까지는 2주간 이상 걸릴 것으로 예상되고 있습니다.
電力供給の完全復旧までには2週間以上かかると見込まれています。
시리즈 포스터가 방에 걸려 있습니다.
シリーズのポスターが部屋に飾られています。
광고 촬영은 며칠이 걸려요.
コマーシャルの撮影は数日かかります。
패전국의 부흥에는 긴 시간이 걸리는 경우가 있다.
敗戦国の復興には長い時間がかかることがある。
감기 걸리지 않도록 이불을 덮어 주세요.
風邪をひかないように毛布をかけてください。
페인트 색을 고르는 데 시간이 걸렸습니다.
ペンキの色を選ぶのに時間がかかりました。
응원석에는 큰 응원 깃발이 걸려 있었어요.
応援席には大きな応援旗が掲げられていました。
오프사이드 확인에 시간이 걸렸습니다.
オフサイドの確認に時間がかかりました。
오프사이드 트랩에 걸렸습니다.
オフサイドトラップに引っかかりました。
오자를 고치는데 시간이 걸렸습니다.
誤字を直すために時間がかかりました。
3D 프린터는 시간이 걸릴 수 있습니다.
3Dプリンターは時間がかかることがあります。
「かかる」の韓国語「걸리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
걸리다(ッタッコルリダ) 捕まえた、完全にばれた
목에 걸리다(モゲ コルリダ) のどにつかえる、喉に刺さる
덫에 걸리다(タチェ コルリダ) 罠にかかる、嵌められる
암에 걸리다(アメ コルリダ) 癌を患う
병에 걸리다(ピョンエ コルリダ) 病気にかかる、病気になる
시간이 걸리다(シガニ コルリダ) 時間がかかる
제동이 걸리다(チェドンイ コルリダ) 歯止めがかかる、ブレーキがかかる
기대가 걸리다(キデガコルリダ) 期待が懸かる
상금이 걸리다(サングミコルリダ) 賞金が懸かる
동상에 걸리다(トンサンエコルリダ) 凍傷になる、霜焼けになる
부하가 걸리다(プハガ コルリダ) 負荷がかかる
단속에 걸리다(タンソゲ コルリダ) 取り締まりに引っかかる、取締りに遭う
감기에 걸리다(カムギエ ゴルリダ) 風邪をひく
시동이 걸리다(シドンイ コルリダ) エンジンがかかる
결핵에 걸리다(キョルヘゲ コルリダ) 結核にかかる
마음에 걸리다(マウメ コルリダ) 気にかかる、気がかりだ、気になる
죽을병에 걸리다(チュグルピョンエ コルリダ) 不治の病にかかる、死病
입이 귀에 걸리다(イビ クィエ コルリダ) 口を大きく開けて笑う、喜色満面だ
속도위반으로 걸리다(ソクドウィバヌロコルリダ) 速度違反で捕まる、スピード違反で捕まる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 일러 주다(言い聞かす)
  • 꼴값하다(似合わないことをする)
  • 단정짓다(決めつける)
  • 뻗치다(伸ばす)
  • 부속하다(付属する)
  • 해방되다(解放される)
  • 접수되다(受理される)
  • 다각화하다(多角化する)
  • 단념하다(断念する)
  • 탐구하다(探究する)
  • 치솟다(高騰する)
  • 판결하다(判決する)
  • 반사하다(反射する)
  • 극복되다(克服される)
  • 근신하다(謹慎する)
  • 실존하다(実存する)
  • 존속하다(存続する)
  • 재고하다(考え直す)
  • 상심하다(気を落とす)
  • 감돌다(漂う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.