カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 자라다とは 意味 ： 育つ、成長する、伸びる、生える 読み方 ： 자라다、cha-ra-da、チャラダ 類義語 ： 성장하다、 늘다、 키우다、 자라나다、 증가하다、 성장되다、 늘어지다、 장성하다、 돋다、 신장되다 「育つ」は韓国語で「자라다」という。 「育つ」の韓国語「자라다」を使った例文 ・ 건강하게 자라다. 健康に育つ。 ・ 식물이 자라다. 植物が育つ。 ・ 그동안 키가 많이 자랐다. その間、背が大きく伸びた。 ・ 잠을 제대로 못 잔 아이는 덜 자란다. 睡眠が十分でない子供は成長によくない。 ・ 풀이 무성하게 자라 있다. 草が茫茫と生えている。 ・ 아이가 자라다. 子供が成長する。 ・ 못 본 사이에 많이 자랐구나. 見ない間にずいぶん大きくなったね。 ・ 그는 시골에서 자랐다. 彼は田舎で育った。 ・ 제대로 못 먹고 자랐다. ちゃんと食べれないで育った。 ・ 귀하게 자랐다. 大事に育てられた。 ・ 부산에서 태어나고 서울에서 자랐습니다. 釜山で生まれて、ソウルで育ちました。 ・ 저는 서울에서 태어나고 자랐습니다. 私はソウル生まれ育ちです。 ・ 좋은 교육 좋은 환경에서 자랐다. 良い教育よい環境で育った。 ・ 그 사람이 금치산자라면 재산 매각도 후견인의 허락이 필요하다. その人が禁治産者であれば、財産の売却も後見人の許可が必要です。 ・ 구근 식물은 물을 적게 주어도 잘 자랍니다. 球根植物は水やりが少なくても育ちます。 ・ 가지치기를 하면 나무가 더 크게 자란다. 枝打ちをすることで、木がより大きく育つ。 ・ 봄에 가지치기를 하면 나무가 건강하게 자란다. 春に剪定をすると、木が元気に育つ。 ・ 등나무 덩굴이 길게 자라고 있다. 藤の木のつるが長く伸びている。 ・ 노래미는 그렇게 크게 자라지 않는 물고기입니다. クジメはあまり大きくならない魚です。 ・ 발모제를 사용하기 시작한 이후로, 머리카락이 조금씩 자라기 시작했어요. 発毛剤を使い始めてから、髪の毛が少しずつ増えてきました。 ・ 오늘은 미팅이 너무 많아서 몸이 열개라도 모자라다. 今日はミーティングが多すぎて、息つく暇もない。 ・ 프로젝트 진행이 늦어져서 몸이 열개라도 모자라다. プロジェクトの進行が遅れて、息つく暇もない。 ・ 매일처럼 일정이 가득 차서 몸이 열개라도 모자라다. 毎日のように予定が詰まっていて、息つく暇もない。 「자라다」の例文をすべてを見る 「育つ」の韓国語「자라다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 모자라다（モジャラダ） 足りない 키가 자라다（キガ チャラダ） 背が伸びる 나고 자라다（ナゴジャラダ） 生まれ育つ 곱게 자라다（コッケ チャラダ） 苦労を知らずに育つ、温室育ちだ 손이 모자라다（ソニ モジャラダ） 手が足りない、人手が足りない 손톱이 자라다（トントビチャラダ） 爪が伸びる 버릇없이 자라다（ポルデプッシ チャラダ） わがままに育つ、しつけがなっていない、自己中心的に育つ 몸이 열개라도 모자라다（モミ ヨルケラド モジャラダ） 息つく暇もない、目が回るほど忙しい 손이 열개라도 모자라다（ソニ ヨルッケラド モジャラダ） とても忙しい、忙しい < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

뒤떨어지다（劣る）

헹구다（すすぐ）

우롱하다（愚弄する）

분발하다（奮起する）

축출하다（追い出す）

보류하다（棚上げする）

불식시키다（払拭させる）

벗다（脱ぐ）

몰수되다（没収される）

소장하다（所蔵する）

일으키다（起こす）

쑤시다（ずきずき痛む）

출산하다（出産する）

환원하다（還元する）

지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる）

틀리다（間違える）

비축하다（備蓄する）

매료하다（魅了する）

입지하다（立地する）

빵꾸나다（パンクする）