カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 벗다とは 意味 ： 脱ぐ、脱皮する、外す、下ろす 読み方 ： 벋따、pŏt-tta、ポッタ 類義語 ： 내려놓다、 비키다、 내리다、 탈피하다、 뜨다、 치다、 치다 「脱ぐ」は韓国語で「벗다」という。 「脱ぐ」の韓国語「벗다」を使った例文 ・ 옷을 벗다. 服を脱ぐ。 ・ 바지를 벗다. ズボンを脱ぐ。 ・ 신발을 벗다. 靴を脱ぐ。 ・ 모자를 벗다. 帽子を脱ぐ。 ・ 허물을 벗다. 肌の皮がむける。 ・ 가면을 벗다. 仮面を外す。 ・ 짐을 벗다. 荷物を下ろす。 ・ 껍질을 벗다. 皮を脱ぐ。 ・ 신발은 여기에 벗으세요. 靴はここに脱ぎます。 ・ 그의 의견은 상식적인 견해에서 벗어나고 있습니다. 彼の意見は常識的な見解から逸脱しています。 ・ 그의 제안은 일반적인 사고방식에서 벗어나고 있습니다. 彼の提案は一般的な考え方から逸脱しています。 ・ 그녀는 낡은 사고방식에서 벗어나 새로운 시각을 갖도록 노력했습니다. 彼女は古い考え方から抜け出して、新しい視点を持つように努力しました。 ・ 그의 해답은 문제의 핵심에서 벗어나고 있어요. 彼の解答は問題の核心から逸脱しています。 ・ 그 논의는 주제에서 벗어나고 있습니다. その議論は主題から逸脱しています。 ・ 주제에서 벗어난 쓸데없는 말은 하지 마라. 本題から逸脱した無駄な話をするな。 ・ 주제에서 벗어나다. 主題から外れる。 ・ 그의 행동은 통상적인 패턴을 벗어나고 있습니다. 彼の行動は通常のパターンを逸脱しています。 ・ 그의 행동은 통상적인 관습을 벗어나고 있어요. 彼の行動は通常の慣習を逸脱しています。 ・ 그 행동은 예상치 못한 방향으로 벗어났어요. その行動は予期せぬ方向に逸脱しました。 「벗다」の例文をすべてを見る 「脱ぐ」の韓国語「벗다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 헐벗다（ホルポッタ） ぼろを着ている、貧乏だ、山がはげている 빨가벗다（ッパルガボッタ） 素っ裸になる、丸裸になる、裸になる 발가벗다（パルガボッタ） 素っ裸になる、丸裸になる、裸になる 벌거벗다（ポルコ ポッタ） 裸になる 신을 벗다（シヌル ポッタ） 靴を脱ぐ 짐을 벗다（チムル ポッタ） 責任から逃れる 탈을 벗다（タルル ポッタ） 仮面を脱ぐ、正体をさらけ出す 옷을 벗다（オスルポッタ） 服を脱ぐ、辞職する、退職する 누명을 벗다（ヌミョンウル ボッタ） 濡れ衣が晴れる、えん罪を晴す 웃통을 벗다（ウットンウル ポッタ） 上半身を脱ぐ 가면을 벗다（カミョヌルポッタ） 本心を明かす、正体を表す、正体を現す 굴레를 벗다（クルレルルポッタ） 羈絆を脱ぐ、自由の身になる、拘束から離れる 신발을 벗다（シンバルル　ポッタ） 靴を脱ぐ 안경을 벗다（アンギョンウルポッタ） メガネを外す 베일을 벗다（ベイルル ポッタ） ベールを脱ぐ 구두를 벗다（クドゥルル ボッタ） 靴を脱ぐ 이미지를 벗다（イミジルル ポッタ） イメージを脱する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

가리키다（指す）

가져다주다（もたらす）

책잡히다（責められる）

끄덕하다（コクリとする）

살균되다（殺菌される）

함락하다（攻め落とす）

파견하다（派遣する）

재탄생하다（生まれ変わる）

임명하다（任命する）

발췌하다（抜粋する）

씰룩거리다（ぴくりぴくりとする）

해하다（害する）

꽃꽂이하다（生け花をする）

협박하다（脅迫する）

변환하다（変換する）

기르다（育てる）

목격되다（目撃される）

게재되다（掲載される）

뽑다（募集する）

주되다（主たる）