손이 모자라다とは：「手が足りない」は韓国語で「손이 모자라다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 手が足りない、人手が足りない
読み方 ： 소니 모자라다、so-ni mo-ja-ra-da、ソニ モジャラダ
「手が足りない」は韓国語で「손이 모자라다」という。「人手が足りない」は、仕事や作業に対して必要な人数が不足している状態を意味します。韓国語での表現「손이 모자라다」は、作業を進めるために人手が不足していることを指します。直訳すると「手が足りない」。「人手が足りない、忙しい」の意味
「手が足りない」の韓国語「손이 모자라다」を使った例文
・ 손이 모자라는데 급히 사람 좀 구해 줄 수 있어?
手が足りないので、急いで人をみつけてくれる？
・ 요즘은 손이 모자랄 만큼 바쁘다고 들었는데요.
最近手が足りないくらい忙しいと聞きましたが。
・ 지금 손이 모자라니까 도와줄 수 있나요?
今、人手が足りないので、手伝ってもらえますか？
・ 큰 이벤트가 다가오고 있어서 손이 모자란다.
大きなイベントが近づいているので、人手が足りない。
・ 오늘 갑자기 바빠져서 손이 모자란 상태다.
今日は急に忙しくなって、人手が足りない状態だ。
・ 손이 모자라서 잠깐 쉬는 것도 어렵다.
人手が足りないので、少し休憩を取るのも難しい。
・ 손이 모자라서 빠르게 새로운 직원을 고용해야 한다.
人手不足が続いているので、早急に新しいスタッフを雇う必要がある。
・ 늘 일손이 모자라다.
常に働き手が足りない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 까탈(을) 부리다（文句を言って邪魔..
  • 태클을 걸다（けちをつける）
  • 매듭을 풀다（結び目を解く）
  • 불씨를 살리다（火種を生き返らせる）
  • 바늘을 꿰메다（針を縫う）
  • 봇물을 이루다（溢れだす）
  • 마음을 졸이다（気をもむ）
  • 간 떨어질 뻔했다（肝を潰す）
  • 시간을 내다（時間を空けておく）
  • 야단을 치다（叱る）
  • 사정이 급하다（事態が急だ）
  • 안 봐도 비디오（見ないでもわかる）
  • 그림자를 드리우다（暗い影を落とす）
  • 박자를 맞추다（拍子を取る）
  • 펑크를 때우다（パンクを直す）
  • 점잔(을) 빼다（上品ぶる）
  • 힘을 쓰다（力を出す）
  • 나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる）
  • 어둠을 틈타다（闇にまぎれる）
  • 믿어 의심치 않는다（信じてやみない..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    手が足りない、人手が足りないは、韓国語で손이 모자라다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.