カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 몰려들다とは 意味 ： 押し寄せる、詰めかける、駆けつける、集まってくる、どっと集まる 読み方 ： 몰려들다、mol-lyŏ-dŭl-da、モルリョドゥルダ 類義語 ： 몰리다、 닥치다、 들이닥치다、 밀어닥치다、 밀려들다、 달려가다、 모여들다、 밀려오다、 몰아닥치다 「押し寄せる」は韓国語で「몰려들다」という。 「押し寄せる」の韓国語「몰려들다」を使った例文 ・ 지방 투자자들이 강남에 집을 사겠다며 몰려들었다. 地方の投資家たちが江南に家を買いたいと詰めかけてきた。 ・ 공연장에는 수많은 해외 팬이 몰려들었다. 公演会場には、大勢の海外ファンらが駆けつけてきた。 ・ 최근 오디션에 500명 이상이 몰려들었다. 最近のオーディションには５００人以上が集まった。 ・ 백화점 세일 때는 엄청난 사람들이 몰려든다. デパートのセールの時はものすごい数の人々が集まってくる。 ・ 신인왕의 발표 회견에는 많은 보도진이 몰려들었습니다. 新人王の発表会見には多くの報道陣が詰めかけました。 ・ 그 편의점에 오늘 새벽부터 사람들이 몰려들어 긴 줄을 섰다. あのコンビニに、今日早朝から人たちが集まって長い列をつくった。 ・ 공판에는 많은 보도진이 몰려들고 있었다. 公判には多くの報道陣が詰めかけていた。 ・ 수백 명의 취재진이 화제의 인물에게 몰려들 경우 사고가 발생해 취재를 망칠 수 있다. 数百名の取材陣が話題の人物に押し寄せる場合、事故が発生して取材を台無しにするかもしれない。 ・ 많은 사람들이 몰려들어 입구가 짓눌렸다. 大勢の人が押し寄せ、入り口が押しつぶされた。 ・ 우르르 사람들이 방에 몰려들었다. どっと人々が部屋に詰めかけた。 ・ 아침 일찍부터 손님이 몰려들어서 오픈런은 필수예요. 朝早くお客さんが集まってきていて、オープンランは必須です。 ・ 돈 좀 있는 사람들은 죄다 강남으로 몰려들었다. お金を持っていたい人々はみんな、江南に集まった。 ・ 수천명이 한꺼번에 몰려들어 아수라장이 됐다. 数千人の人々が押し寄せ修羅場となった。 ・ 근처의 몰에 주말마다 인근 도로가 마비될 정도로 인파가 몰려들고 있다. 近所のモールには、週末ごとに近くの道路が麻痺するほど、人波が押し寄せている。 「몰려들다」の例文をすべてを見る 「押し寄せる」の韓国語「몰려들다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 구름같이 몰려들다（クルムガチ モルリョドゥルダ） 雲霞の如く押し寄せる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

환기되다（喚起される）

빨려 들어가다（吸い込まれる）

행구다（すすぐ）

호의호식하다（贅沢に暮らす）

예측되다（予測される）

버릇하다（～しつける）

재연하다（再演する）

퍼지다（広がる）

익히다（煮る）

썩이다（腐らせる）

놀다（遊ぶ）

뒤집어쓰다（すっぽりとかぶる）

놀러 오다（遊びに来る）

삐치다（すねる）

노크하다（ノックする）

외면당하다（無視される）

할당되다（割り当てられる）

전담하다（専任する）

뜨거워지다（熱くなる）

두다（持つ）