몰리다とは:「寄り集まる」は韓国語で「몰리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 寄り集まる、押し寄せる、追い込まれる、殺到する
読み方 몰리다、mol-li-da、モルリダ
「寄り集まる」は韓国語で「몰리다」という。
「寄り集まる」の韓国語「몰리다」を使った例文
인파가 몰리다.
人々が押し寄せる。
내일부터 연휴니까 사람이 많이 몰릴 것 같아요.
明日から連休だから人が殺到しそうです。
근처의 몰에 주말마다 인근 도로가 마비될 정도로 인파가 몰려들고 있다.
近所のモールには、週末ごとに近くの道路が麻痺するほど、人波が押し寄せている。
계산대에는 사람들이 몰리면서 긴 줄이 생겼다.
レジに人たちが詰めかけ、長い列ができた。
폐교 위기에 몰렸다.
廃校の危機に追い込まれた。
도둑으로 몰리다.
泥棒扱いされる。
아내를 죽인 살인범으로 몰렸다.
妻を殺した殺人犯として追い込まれた。
퇴사 위기에 몰리다.
危機に追い込まれる。
기한이 다가오면서 프로젝트는 코너에 몰리고 있다。
期限が迫り、プロジェクトはがけっぷちに追い込まれている。
경쟁자가 너무 강해서 우리는 코너에 몰렸다.
競争相手が強力すぎて、我々はがけっぷちに追い込まれている。
여러 번의 실패 끝에 결국 코너에 몰렸다.
何度も失敗を繰り返すうちに、がけっぷちに追い込まれた。
그 선수는 경기에서 실수를 해서 결국 코너에 몰리고 있다.
あの選手は試合でミスを犯して、がけっぷちに追い込まれている。
회사 경영이 힘들어져 결국 코너에 몰렸다.
会社の経営が厳しく、ついにがけっぷちに追い込まれた。
중요한 계약이 취소되어 하늘이 캄캄한 상황에 몰렸다.
大事な契約が破棄され、空が真っ暗な状況に追い込まれた。
그 편의점에 오늘 새벽부터 사람들이 몰려들어 긴 줄을 섰다.
あのコンビニに、今日早朝から人たちが集まって長い列をつくった。
졸음이 몰려왔다.
眠気がおそってきた。
갑작스러운 지출 증가로 인해 그의 가계는 파산 직전으로 내몰렸습니다.
突然の支出の増加により、彼の家計は破産の瀬戸際に追いやられました。
사건 현장에 사람들이 몰려있다.
事件現場に人が集まっている。
「寄り集まる」の韓国語「몰리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
몰리다(ネモルリダ) 追い込まれる、追い立てられる、追い払われる
한곳에 몰리다(ハンゴセモルリダ) 一か所に集まる
궁지에 몰리다(クンジエ モルリダ) 窮地に追い込まれる、切羽詰る、苦境に陥る
코너에 몰리다(コノエ モルリダ) がけっぷちに追い込まれる
위기에 몰리다(ウィギエ モルリダ) 危機に追い込まれる
수세에 몰리다(スセエモルリダ) 受け太刀になる、守勢に立たされる
벼랑 끝에 몰리다(ピョランックテ モルリダ) 崖っぷちに追い込まれる、崖っぷちに立たされる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 본격화하다(本格化する)
  • 노크하다(ノックする)
  • 덤벼들다(飛びつく)
  • 소실하다(消失する)
  • 당도하다(たどり着く)
  • 벗다(脱ぐ)
  • 소중하다(大切だ)
  • 먹다(食べる)
  • 잡담하다(雑談する)
  • 침수되다(浸かる)
  • 비굴해지다(卑屈になる)
  • 밟히다(踏まれる)
  • 복무하다(服務する)
  • 묻다(埋める)
  • 떨쳐 버리다(振り払う)
  • 채색하다(彩る)
  • 우당탕거리다(騒ぎ立てる)
  • 끼다(かける)
  • 지다(暮れる)
  • 페이스북(フェイスブック)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.