カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験1・2級 옷을 벗다とは 意味 ： 服を脱ぐ、辞職する、退職する、引退する、腹を切る 読み方 ： 오슬 벋따、o-sŭl bŏt-tta、オスルポッタ 類義語 ： 사직하다、 퇴직하다、 퇴사하다、 은퇴하다 「服を脱ぐ」は韓国語で「옷을 벗다」という。 「服を脱ぐ」の韓国語「옷을 벗다」を使った例文 ・ 더워서 옷을 벗었다. 暑くて服を脱いだ。 ・ 공무원이 뇌물을 받고 옷을 벗었다. 公務員が賄賂をを受け取って、退職した。 ・ 용의자가 경찰에게 옷을 벗게 하겠다고 협박했다. 容疑者が警察に職を辞めさせると脅迫した。 ・ 시장은 책임을 지고 옷을 벗었다. 市長は責任を取って辞職した。 ・ 옷을 벗을 각오로 일에 임하고 있다. 腹を切る覚悟を仕事に取り掛かっている。 ・ 책임을 지고 옷을 벗다. 責任を取って辞職する。 ・ 이게 들키면 옷 벗어야 할지도 몰라. これがバレたら、辞めなきゃいけないかもしれないぞ。 ・ 그녀는 겉옷을 벗고 거실로 들어갔습니다. 彼女は上着を脱いで、リビングに入りました。 ・ 겉옷을 벗고 긴장을 풀어요. 上着を脱いで、リラックスしましょう。 ・ 겉옷을 벗고 안에 입고 있는 셔츠를 보여줬다. 上着を脱いで、中に着ているシャツを見せた。 ・ 그는 속옷을 벗고 샤워를 했다. 彼は下着を脱いでシャワーを浴びた。 ・ 그는 술만 마시면 옷을 벗는 술버릇이 있다. 彼はお酒さえ飲むと服を脱ぐ酒癖がある。 ・ 흠뻑 젖은 옷을 벗어 말렸다. びしょびしょの服を脱いで乾かした。 ・ 옷을 벗다. 服を脱ぐ。 ・ 나무들이 철따라 옷을 입고 옷을 벗는다. 木が四季によって服を着て、服を脱ぐ。 ・ 옷을 벗다. 服を脱ぐ。 ・ 엄마는 어린 아들의 옷을 벗겼다. お母さんは幼い息子の服を脱がせた。 「옷을 벗다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

엉덩이가 무겁다（腰が重い）

말이 많다（おしゃべりだ）

감이 오다（ピンと来る）

깔끔을 떨다（綺麗好きだ）

베일에 싸이다（ベールに包まれる）

꿈쩍도 않다（びくとも動かない）

코를 훌쩍이다（鼻をすする）

망조가 들다（滅びる兆しが見える）

입장을 취하다（立場を取る）

뚜껑(이) 열리다（頭にくる）

물 만난 고기（水を得た魚）

공산이 크다（公算が大きい）

시선을 피하다（人目を避ける）

오장을 긁다（人の気分を損ねる）

날로 먹다（苦労せず成果を取る）

큰일이 나다（大変な事が起こる）

으름장을 놓다（脅す）

뼛골이 빠지다（精根尽き果てる）

불씨가 되다（きっかけとなる）

잔걸음(을) 치다（近いところをしき..