カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 나누다とは 意味 ： 分ける、交わす、割る、配る 読み方 ： 나누다、na-nu-da、ナヌダ 類義語 ： 제하다、 쪼개다、 가르다、 깨다、 쪼개다、 깨뜨리다、 타다、 돌리다、 배포하다、 타다 「分ける」は韓国語で「나누다」という。 「分ける」の韓国語「나누다」を使った例文 ・ 사람들과 만나 마음을 나눌 때 세상은 더 따뜻하고 아름다워집니다. 人々に会って心を分けるとき、世の中はさらに暖かく美しくなります。 ・ 즐거움과 힘든 일을 함께 나눌 사람이 곁에 있는 것이야말로 가장 좋은 장수의 비결이다. 苦楽を共にする人がそばにいることこそ、最も良い長寿の秘訣かもしれない。 ・ 부자만이 자신의 것을 남과 나눌 수 있는 것은 아니다. 金持ちだけが自身のものを他人と分けることができるわけではない。 ・ 우리들은 카페에 모여서 서로 예술에 대해 이야기를 나눴어요. 私たちはカフェに集まってお互いに芸術について話を交わしました。 ・ 수학올림피아드는 크게 기하, 조합, 정수, 대수 등 4개 영역으로 나뉜다. 数学オリンピックは大きく幾何、組合せ、整数、台数の４つの領域に分けられる。 ・ 도시락을 한 사람 한 사람에게 나누어 주다. 弁当を一人一人に配る。 ・ 수색대가 도착하기 전까지 마을 사람들은 나누어 찾아다녔다. 捜索隊が到着するまで、村人たちは手分けして捜し続けた。 ・ 소꿉친구가 귀향해서 오랜만에 만나서 이야기를 나누었다. 幼なじみが帰省したので、久しぶりに会って話をした。 ・ 스태프 여럿과 유쾌한 인사를 나눴다. スタッフ数人と愉快な挨拶を交わした。 ・ 이벤트 스태프들에도 서열이 존재하고, 역할이 나누어져 있습니다. イベントのスタッフにも、序列が存在しており、役割が分けられています。 ・ 승리를 거둔 후 팀원들과 기쁨을 나누었습니다. 勝利を収めた後、チームメイトと喜びを分かち合いました。 ・ 자력 우승을 이룬 후, 그는 팀 동료와 함께 기쁨을 나누며 포옹했습니다. 自力優勝を果たした後、彼はチームメイトと抱き合って喜びを分かち合いました。 ・ 자력 우승을 이룬 선수들은 경기 후 팬들과 기쁨을 나누었습니다. 自力優勝を手にした選手たちは、試合後にファンと喜びを分かち合いました。 ・ 압축 파일을 나누어 전송했어요. 圧縮ファイルを分割して送信しました。 ・ 편을 나누다. チームに分ける。 ・ 자정에 친구와 이야기를 나눴어요. 午前0時に友人と話しました。 「나누다」の例文をすべてを見る 「分ける」の韓国語「나누다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 편을 나누다（ピョヌル ナヌダ） 組分けする、グループ分けする 말을 나누다（マルル ナヌダ） 言葉を交わす、話を交わす 정을 나누다（チョンウル ナヌダ） 情を交はす、情愛をかわす、男女が愛し合う 술잔을 나누다（スルッチャヌル ナヌダ） 酒を酌み交わす、酒を飲む 슬픔을 나누다（スルプムル ナヌダ） 悲しみを分かち会う 기쁨을 나누다（キップムル ナヌダ） 喜びを分かち合う 인사를 나누다（インサルル ナヌダ） 挨拶を交わす 대화를 나누다（テファルルナヌダ） 会話を交わす 환담을 나누다（ファンダムル ナヌダ） 歓談を交わす 의견을 나누다（ウィギョヌル ナヌダ） 意見を交わす 이야기를 나누다（イヤギルル ナヌダ） 話を交わす、対話する 얘기(를) 나누다（イェギルル ナヌダ） 話を交わす、対話する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

들고 일어서다（決起する）

전쟁하다（戦争する）

알짱거리다（うろつく）

격노하다（激怒する）

이르다（言いつける）

수집되다（収集される）

원활하다（円滑だ）

견학하다（見学する）

쑤군거리다（ひそひそと話す）

활약하다（活躍する）

건조되다（建造される）

내려받다（ダウンロードする）

강화되다（強化される）

삶다（茹でる）

쓰고 남다（使い残る）

격리되다（隔離される）

떠밀리다（押される）

취하다（酔う）

나포하다（拿捕する）

치다（張る）