カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 돌리다とは 意味 ： 配る、送る 読み方 ： 돌리다、tol-li-da、トルリダ 類義語 ： 보내다、 부치다、 배포하다、 데려다 주다、 배분하다、 떠나보내다、 나눠주다 「配る」は韓国語で「돌리다」という。 「配る」の韓国語「돌리다」を使った例文 ・ 취직 기념으로 친구들에게 선물을 돌렸다. 就職した記念として友達にプレゼントを配った。 ・ 추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다. 収穫を終えた農家は一息ついている。 ・ 추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다. 秋の収穫を終えた農家は一息ついている。 ・ 카레를 전자레인지에 돌리면 바로 먹을 수 있어요. カレーをチンして温めたら、すぐに食べられる。 ・ 전자레인지를 돌리기만 하면 맛있는 점심이 완성돼요! チンするだけで美味しいランチが完成！ ・ 냉장고에서 꺼낸 도시락을 전자레인지에 돌렸어요. 冷蔵庫から出したお弁当をチンしました。 ・ 점심은 전자레인지를 돌리기만 하면 간단하게 할 수 있어요. お昼ご飯はチンするだけで簡単にできる。 ・ 계획을 세울 때 원점으로 돌려서 기본부터 다시 점검하는 것이 중요하다. 計画を立てるとき、最初に戻して基本から見直すことが大切だ。 ・ 원점으로 돌려서 다시 생각해보면 새로운 아이디어가 떠오를 수도 있다. 最初に戻して考え直すことで、新しいアイデアが浮かぶかもしれない。 ・ 진행이 잘 안 되면 원점으로 돌려야 한다. もし進行がうまくいかない場合、最初に戻すべきです。 ・ 어디서 잘못된 건지 모르겠으니 원점으로 돌릴 수밖에 없다. どこで間違ったのか分からないので、最初に戻すしかない。 「돌리다」の例文をすべてを見る 「配る」の韓国語「돌리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 되돌리다（テドルリダ） 取り戻す、戻す、取り返す 빼돌리다（ッペドルリダ） こっそりと他へ移す、盗み取る、横領する 따돌리다（タトルリダ） 仲間はずれにする、除け者にする、はぐらかす 등을 돌리다（トゥンルル トルリダ） 背を向ける、支持しない 눈을 돌리다（ヌヌル トルリダ） 目を向ける、視線を転じる、関心を変える 공을 돌리다（コンウル トルリダ） 花を持たせる、その人を立てて功を譲る 말을 돌리다（マルル トルリダ） 話をそらす、話題をそらす、話を変えてごまかす 화제를 돌리다（ファジェルル トルリダ） 話題を変える 마음을 돌리다（マウムル トルリダ） 気持ちが変わる、心を変える 채널을 돌리다（チェノルル トルリダ） チャンネルを変える、チャンネルを回す 채널을 돌리다（チェノルル トルリダ） チャンネルを回す、チャンネルを変える 고개를 돌리다（コゲルル トルリダ） 顔をそむける、背をそむける、目をそむける 백지로 돌리다（ペッチロ トルリダ） 白紙に返す、最初に戻す、水に流す 화살을 돌리다（ファサルルトルリダ） 責任を他に向ける 발길을 돌리다（パルッキルル トルリダ） 足を引き返す、きびすを返す 관심을 돌리다（カンシムル トルリダ） 目を向ける、関心を向ける 청소기를 돌리다（チョンソギルルトルリダ） 掃除機をかける 원점으로 돌리다（ウォンチョムロ ドルリダ） 最初に戻す 인재를 빼돌리다（インジェルルッ ペトルリダ） 人材を引き抜く 번역기를 돌리다（ポニョッキルル トルリダ） 翻訳機にかける、翻訳機を使う 시간을 되돌리다（シガヌルテドルリダ） 時間を取り戻す 세탁기를 돌리다（セッタキルル トルリダ） 洗濯機を回す、洗濯機にかける 숨(을) 돌리다（スムルトルリダ） 一息つく、息をつく、息を整える 한숨(을) 돌리다（ハンスムル トルリダ） 一安心する、息抜きする、一息つく 남의 탓으로 돌리다（ナメ タスロ トルリダ） 他人のせいにする、人のせいにする 전자레인지를 돌리다（チョンジャレインジルル トルリダ） チンする、電子レンジを使う 희망 회로를 돌리다（ヒマンフェロルル トルリダ） 困難な状況で前向きに考える、悪い状況でポジティブに考える < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

안달하다（やきもきする）

부여되다（付与される）

변형되다（変形する）

진단되다（診断される）

식별되다（識別される）

조성되다（造成される）

거래하다（取引する）

재현되다（再現される）

치렁치렁하다（ふさふさした）

궁시렁거리다（ぶつぶつ言う）

투옥되다（投獄される）

합류되다（合流される）

으스대다（高ぶる）

놓다（置く）

가물다（日照りになる）

쩔쩔매다（たじたじになる）

옮겨쓰다（書き写す）

재촉하다（せき立てる）

박탈당하다（剥奪される）

동트다（夜が明ける）