깨뜨리다とは:「破る」は韓国語で「깨뜨리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 破る、割る、潰す
読み方 깨뜨리다、kkae-ttŭ-ri-da、ケットゥリダ
「破る」は韓国語で「깨뜨리다」という。「깨다」の強調形であり、「깨트리다」ともいう。
「破る」の韓国語「깨뜨리다」を使った例文
유리를 깨뜨리다
ガラスを割る。
평화를 깨뜨리다.
平和を破る。
그릇을 깨뜨려 버렸다.
皿を割ってしまった。
약속을 깨뜨리다.
約束を破る。
기록을 깨뜨리다.
記録を破る。
무거운 발자국 소리가 복도를 지나 정적을 깨뜨렸다.
重い足音が廊下を通り過ぎ、静寂をつぶした。
그는 정적을 깨뜨리는 고함을 질렀다.
彼は静寂を打ち破る叫び声を上げた。
웃는 얼굴로 긴장을 깨뜨리다.
笑顔で緊張を打ち破る。
개구리가 개굴개굴 울면서 밤의 정적을 깨뜨린다.
カエルがゲロゲロと鳴く声が夜の静けさを破る。
괘종시계 소리가 아침의 정적을 깨뜨립니다.
掛時計の音が朝の静寂を破ります。
절규가 밤의 고요함을 깨뜨렸다.
絶叫が夜の静けさを破った。
고정관념을 깨뜨리다.
固定観念を破る。
설거지를 하다가 접시를 깨뜨렸어요.
お皿洗いしていて、皿を割ってしまいました。
항아리를 떨어뜨려 깨뜨려 버렸다.
壺を落として割ってしまった。
접시를 떨어뜨려 깨뜨려 버렸다.
お皿を落として割ってしまった。
격발하는 소리가 정적을 깨뜨린다.
撃発する音が静寂を破る。
문소리가 고요함을 깨뜨렸다.
ドアの音が静けさを破った。
문소리가 밤의 고요를 깨뜨렸다.
ドアの音が夜の静けさを破った。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 노출되다(さらされる)
  • 갈겨쓰다(走り書きする)
  • 착상하다(思いつく)
  • 일다(起こる)
  • 친애하다(親密に愛する)
  • 순례하다(巡礼する)
  • 강제하다(強いる)
  • 골려주다(からかう)
  • 안도하다(ほっとする)
  • 퍼내다(すくい取る)
  • 이룩하다(成し遂げる)
  • 종용하다(強く勧める)
  • 해명하다(解明する)
  • 갚다(返す)
  • 사색하다(思索する)
  • 철썩이다(波が岩にしきりにぶつかる)
  • 용인하다(容認する)
  • 찬양하다(称える)
  • 강행하다(強行する)
  • 개정하다(改正する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.