カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 정을 나누다とは 意味 ： 情を交はす、情愛をかわす、男女が愛し合う、思いをかけ合う、愛し合う 読み方 ： 정을 나누다、チョンウル ナヌダ 「情を交はす」は韓国語で「정을 나누다」という。「情を交はす」とは、互いに感情や思いやりを交換する、または分かち合うことを意味します。韓国語の「정을 나누다」も同様に、感情や愛情を分かち合うことを表します。 「情を交はす」の韓国語「정을 나누다」を使った例文 ・ 친한 친구와 정을 나누면서, 어떤 어려움도 이겨낼 수 있다. 親友と情を交わすことで、どんな困難にも立ち向かうことができる。 ・ 가족과 정을 나누면서, 우리는 더 강해졌다. 家族と情を交わすことで、私たちはもっと強くなった。 ・ 그는 서로 이해하고 정을 나누어왔다. 彼とはお互いに理解し合い、情を交わしてきた。 ・ 정을 나눌 때마다, 우리는 점점 더 깊은 유대감을 형성했다. 情を交わすたびに、ますます絆が深まった。 ・ 사람만 감정을 나타낼 수 있는 것은 아니다. 人だけが感情を表すことができるのではない。 ・ 꼬리는 동물의 감정을 나타내는 중요한 부분입니다. しっぽは動物の感情を表す大切な部分です。 ・ 원앙의 짝이 애정을 나타내고 있다. オシドリのペアが愛情を示し合っている。 ・ 원앙의 짝이 애정을 나타내고 있다. オシドリのペアが愛情を示し合っている。 ・ 우리는 진한 우정을 나누는 친구가 되었어요. 私達は濃い友情を分かち合う友人同士になりました。 ・ 우정을 나누다. 友情を分かち合う。 ・ 그녀의 언행은 그녀의 감정을 나타내고 있다. 彼女の言動は彼女の感情を表している。 ・ 그의 미소는 진한 애정을 나타내고 있었다. 彼の笑顔は強い愛情を示していた。 ・ 깊은 탄식이 그의 심정을 나타내고 있었다. 深いため息が彼の心情を表していた。 ・ 깊은 한숨이 그의 심정을 나타내고 있었다. 深いため息が彼の心情を表していた。 「정을 나누다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

난국을 타개하다（難局を打開する）

무대에서 사라지다（第一線から退く）

그냥 넘어가다（大目に見る）

알다가도 모를 일（分かりそうで分か..

회심의 일격（会心の一撃）

머리를 바꾸다（髪型を変える）

가볍게 보다（甘く見る）

손(을) 들어주다（賛成する）

마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..

마음이 불편하다（気まずい）

배 터지게 먹다（たらふく食べる）

카드를 긁다（カードで払う）

앞뒤를 가리다（よく考えて判断する）

못할 말을 하다（ひどいことを言う）

봉변을 당하다（ひどい目にあう）

감이 잡히다（感じ取れる）

너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）

비위를 맞추다（機嫌を取る）

서슬 퍼렇다（権力や勢力がとても強い..

화제에 오르다（話題にのぼる）