カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 이야기를 나누다とは 意味 ： 話を交わす、対話する 読み方 ： 이야기를 나누다、i-ya-gi-rŭl na-nu-da、イヤギルル ナヌダ 類義語 ： 말을 나누다、 얘기(를) 나누다、 대화하다 「話を交わす」は韓国語で「이야기를 나누다」という。 「話を交わす」の韓国語「이야기를 나누다」を使った例文 ・ 우연히 만난 그와 이야기를 나눴다. 偶然出会った彼と話を交わした。 ・ 날마다 아파트 현관에 나와 이웃들과 얘기를 나눴다. 毎日アパートの玄関に現れ、近所の人と会話した。 ・ 우리는 오랜 시간 이야기를 나누었습니다. 私達は長い時間、話を交わしました。 ・ 식구들이 거실에 옹기종기 모여 이야기를 나누고 있었다. 家族みんなでリビングに集まりおしゃべりしていた。 ・ 뇌사 진단을 받고 가족끼리 이야기를 나누었습니다. 脳死と診断され、家族で話し合いました。 ・ 피임하는 것에 대해 파트너와 확실히 이야기를 나누었습니다. 避妊することについて、パートナーとしっかり話し合いました。 ・ 상속인들이 모여 유산분할에 대해 이야기를 나눴습니다. 相続人が集まって、遺産分割について話し合いました。 ・ 생맥주를 마시며 친구들과 이야기를 나눴다. 生ビールを飲みながら友達と語り合った。 ・ 파경에 이르기까지 두 사람은 여러 번 이야기를 나누었습니다. 破局に至るまで、二人は何度も話し合いました。 ・ 의구심에 대해 납득할 때까지 이야기를 나눴다. 疑問に対して納得するまで、話し合った。 ・ 여기서 이런 사적인 이야기를 나누는 건 적합하지 않아요. ここでこんなプライベートな話をするのはふさわしくないと思う。 ・ 이혼남인 친구와 이야기를 나누었다. バツイチの友達と語り合った。 ・ 이 문제는 함께 이야기를 나누어서 해결해야 한다. この問題はみんなで話し合ったうえで、解決しなければならない。 「이야기를 나누다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

진실을 왜곡하다（真実を歪める）

궁지에 몰아넣다（窮地に追い込む）

조건에 응하다（条件を飲む）

뜻을 이루다（思いを遂げる）

외모가 잘나다（外見がいい）

짐을 부치다（荷物を送る）

과혹한 운명（過酷な運命）

뺑소니(를) 치다（ひき逃げする）

기대 이상（期待以上）

요구에 응하다（要求に応じる）

양말을 신다（靴下をはく）

마무리 단계에 들어서다（仕上げの段..

졸졸 따르다（ちょろちょろついて回る..

개의치 않다（気にも留めない）

뇌물을 받다（賄賂を受け取る）

위화감을 느끼다（違和感を覚える）

종이 울리다（鐘が鳴る）

소식이 끊기다（音信が途絶える）

필사의 탈출（必死の脱出）

사랑에 빠지다（恋に落ちる）