カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 아는 길도 물어가라とは 意味 ： 石橋を叩いてわたる、念には念を入れよ 読み方 ： 아는 길도 무러가라、a-nŭn kil-do mu-rŏ-ga-ra、アヌン キルド ムルロガラ 「石橋を叩いてわたる」は韓国語で「아는 길도 물어가라」という。直訳すると「知っている道も尋ねて行け」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

이 대신 잇몸（次善の策）

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..