운을 떼다とは：「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を切り出す、話し始める
読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文
・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 애 떨어질 뻔 했다（ビックリした）
  • 한판 뜨다（一勝負をはる）
  • 꿈을 그리다（夢を描く）
  • 턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..
  • 싹수가 노랗다 （将来性がない）
  • 열쇠를 쥐다（カギを握る）
  • 꿈(을) 깨다（夢から覚める）
  • 밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる）
  • 타격을 입다（痛手を負う）
  • 화장실이 급하다（早くトイレに行きた..
  • 손이 발이 되도록 빌다（必死に許し..
  • 발길이 끊기다（道が絶たれる）
  • 역린을 건드리다（逆鱗に触れる）
  • 종잡을 수 없다（見当がつかない）
  • 머리가 무겁다（頭が重い）
  • 약속이나 한 것처럼（口裏をあわせた..
  • 죽을 맛이다（死にそうだ）
  • 씨(를) 뿌리다（原因を作る）
  • 이름을 따다（名前を取る）
  • 볼 낯이 없다（申し訳ない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を切り出す、話し始めるは、韓国語で운을 떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.