カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 이름을 따다とは 意味 ： 名前を取る 読み方 ： 이름을 따다、i-rŭ-mŭl tta-da、イルムルタダ 「名前を取る」は韓国語で「이름을 따다」という。 「名前を取る」の韓国語「이름을 따다」を使った例文 ・ 이 학교는 설립자의 이름을 따서 지었다. この学校は設立者の名前にちなんで名付けられた。 ・ 이 도시는 유명한 인물의 이름을 따서 명명되었다. この都市は有名な人物の名前にちなんで命名された。 ・ 이 식물의 이름을 따서 회사 이름을 정했다. この植物の名前にちなんで会社の名前を決めた。 ・ 이 곡은 작곡가의 이름을 따서 지어졌다. この曲は作曲家の名前にちなんで作られた。 ・ 이 기념관은 과학자의 이름을 따서 지었다. この記念館は科学者の名前にちなんで建てられた。 ・ 이 거리는 역사적 인물의 이름을 따서 명명되었다. この通りは歴史的人物の名前にちなんで命名された。 ・ 이 기차역은 마을의 이름을 따서 지었다. この駅は村の名前にちなんで名付けられた。 ・ 이 신제품은 고객의 이름을 따서 이름을 지었다. この新商品はお客様の名前にちなんで名前を付けた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

속는 셈치고（騙されたつもりで）

이름이 팔리다（名が売れる）

말을 막다（言葉をさえぎる）

뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..

본말이 전도되다（本末が転倒する）

수단과 방법을 가리지 않다（手段と..

양다리(를) 걸치다（二股をかける）

이 맛에 ～하다（この為に～する）

허튼 수작을 부리다（でたらめなこと..

꼼짝 못하다（全然身動きできない）

더할 수 없는（この上ない）

돈(을) 주고도 못 사다（すごく大..

머리(가) 굳다（頭が固まる）

말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）

환자를 보다（患者を診る）

콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）

향수를 달래다（ホームシックを慰める..

앓느니 죽는 게 낫다（病むより死ぬ..

자취를 감추다（姿を暗ます）

말이 되는 소리（筋のとおったこと）