カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 이제 끝장이다. 인생 이제 종 쳤다. もうダメだ、人生もうおしまいだ。 ・ 까딱 잘못하면 끝장이다. へたをするとおしまいだ。 ・ 그렇게 되면 이제 끝장이다. そうなったらもうおしまいだ。 ・ 너도 이걸로 끝장이다. お前もこれでおしまいだ。 ・ 이걸로 끝장이다！ これでおしまいだ！ ・ 끝장을 내다. けりをつける。 ・ 경찰에게 말했다가는 끝장난다. 警察に喋ったらおしまいだぞ。 ・ 이번에 또 실패하면 정말 끝장이야. 今度また失敗したら本当におしまいだ。 ・ 열심히 노력했는데 이렇게 되면 끝장이다. 一生懸命努力したんですが、そうなればおしまいだ。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

짬이 없다（暇がない）

각오를 다지다（覚悟を固める）

손에 달리다（左右する）

뼈를 묻다（そこで一生を終える）

바통을 이어받다（バトンを受け継ぐ）

산전수전 다 겪다（経験豊富である）

정도가 지나치다（度を越す）

입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）

온다 간다 말없이（こっそりと）

때와 장소를 가리다（時と場所をわき..

간 떨어질 뻔했다（肝を潰す）

베일에 가려지다（ベールに隠される）

뭐가 달라도 다르다（さすが違う）

농담 삼아（冗談まじりに）

날로 먹다（苦労せず成果を取る）

나 몰라라 하다（知らんぷりする）

힘에 겹다（手に余る）

달밤에 체조하다（変な行動をする）

발길이 뜸하다（足が遠のく）

뻥 뚫리다（ぽっかりあく）