カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장 내는 게 두렵지만, 해야 한다. けりをつけるのが恐ろしいが、やるしかない。 ・ 문제를 빨리 끝장 내야 한다. 問題を早くけりをつけるべきだ。 ・ 마침내 끝장을 낼 수 있었다. ついにけりをつけることができた。 ・ 모든 문제에 끝장을 낼 때가 왔다. すべての問題にけりをつける時が来た。 ・ 끝장을 내기 위해 최종 결정을 내렸다. けりをつけるために、最終的な決断を下した。 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 그와의 관계는 끝장이라고 느꼈다. 彼との関係はおしまいだと感じた。 ・ 그 사건 덕분에 회사는 끝장이다. あの事件のおかげで、会社はおしまいだ。 ・ 결국 끝장이라고 생각했지만, 어떻게든 다시 일어섰다. 結局、おしまいだと思ったが、何とか立ち直った。 ・ 이 게임에서 지면 끝장이라고 느꼈다. このゲームで負けたら、おしまいだと感じた。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

색다른 맛이 나다（変わった味がする..

여우에게 홀리다（狐につままれる）

개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..

콩밥(을) 먹다（刑務所暮らしをする..

사경을 헤매다（生死の境をさまよう）

마음이 좁다（心が狭い）

떼어 놓은 당상（間違いない）

점수가 짜다（点数が辛い）

옷을 벗다（服を脱ぐ）

어깨를 두들기다（肩をたたく）

발을 구르다（地団駄を踏む）

배수의 진을 치다（背水の陣を敷く）

눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び..

욕심(이) 나다（欲が出る）

힘(을) 쓰다（力を入れる）

두서가 없다（つじつまが合わない）

비행기를 태우다（おだてる）

가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）

시간 가는 줄 모르다（時が経つのを..

한 수 배우다（胸を借りる）