개팔자가 상팔자とは:「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 犬の人生が羨ましい、人間より犬の人生が楽だ
読み方 개팔짜가 상팔짜、kae-pal-tcha-ga sang-pal-tcha、ケパルチャガ サンパルチャ
「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자」という。直訳すると「犬の人生が人よりいい」。「人は仕事して頑張って生きていく又は大変なこともよくあるが、犬はその主人の世話を受けながら楽に生きていく」人間と犬の生き方を表現する慣用句。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말을 붙이다(話をかける)
  • 잘잘못을 따지다(是非を問う)
  • 쇠고랑을 차다(手錠をはめられる)
  • 강 건너 불 보듯 하다(他人の事の..
  • 돈을 밝히다(金に目がない)
  • 상다리가 휘다(膳の脚が曲がる)
  • 어깨에 힘을 주다(威張る)
  • 유혹에 지다(誘惑に負ける)
  • 우는 소리를 하다(弱音をはく)
  • 치가 떨리다(うんざりだ)
  • 이러지도 저러지도 못하다(二進も三..
  • 눈을 떼다(目を離す)
  • 마음을 다하다(心を尽くす)
  • 명암이 엇갈리다(明暗が分かれる)
  • 승기를 놓치다(勝機を逃す)
  • 한 발 물러나다(一歩譲る)
  • 전화통에 불이 나다(電話が鳴りっぱ..
  • 테이프를 끊다(スタートを切る)
  • 겉멋을 부리다(外見にばかり気を使う..
  • 막 나가다(粗暴な振る舞いをする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.