カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 시간 가는 줄 모르다とは 意味 ： 時が経つのを忘れる、時間が経つことがとても早い 読み方 ： 시간 가는 줄 모르다、shigan kanŭn jul morŭda、シガン カヌン ジュル モルダ 漢字 ： 時間～ 「時が経つのを忘れる」は韓国語で「시간 가는 줄 모르다」という。何かに没頭している様子 「時が経つのを忘れる」の韓国語「시간 가는 줄 모르다」を使った例文 ・ 연날리기를 하다 보면 시간 가는 줄 모릅니다. 凧揚げをしていると、時間を忘れてしまいます。 ・ 산줄기를 보고 있으면 시간 가는 줄 모른다. 山並みを見ていると時間を忘れる。 ・ 흥이 나면 시간 가는 줄 모른다. 興に乗ると時間を忘れる。 ・ 마술을 보고 있으면 시간 가는 줄 몰라요. 手品を見ていると時間が経つのを忘れます。 ・ 좋아하는 사람하고 있으면 시간 가는 줄 몰라요. 好きな人といると時間の経つのを忘れてしまいます。 ・ 나이가 들수록 손녀의 재롱이 귀여워서 시간 가는 줄을 모르겠다. 年をとるほど孫娘の愛嬌がかわいくて時間が過ぎるのが分からない. ・ 무언가에 시간 가는 줄 모르고 골몰하다. 何かに時間を忘れて没頭する。 ・ 조개를 캐느라 시간 가는 줄 몰랐어요. 貝をとるのに夢中になりました。 ・ 나는 너무 재미있어서 시간 가는 줄 몰랐다. 私はとてもおもしろくて、時間が過ぎるのを忘れてた。 ・ 즐거워서 시간 가는 줄 몰라요. 楽しくて時間が経つのを忘れます。 「시간 가는 줄 모르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

발길을 옮기다（足を運ぶ）

아부를 떨다（におべっかを使う）

헛걸음치다（無駄足を踏む）

밑도 끝도 없이（やぶから棒に）

온실 속의 화초（箱入り娘）

구김살(이) 없다（伸びやかだ）

점수차가 벌어지다（点数差が開く）

견제구를 날리다（牽制する）

정이 안 간다（情が沸かない）

솜방망이 처벌（軽い処罰）

첫선을 보이다（初披露する）

분위기(가) 있다（いい雰囲気が漂う..

고개를 가로젖다（首を横に振る）

눈물을 걷다（涙を抑える）

틈을 노리다（隙を狙う）

길을 떠나다（旅に出る）

칠칠치 못하다（だらしない）

감이 잡히다（感じ取れる）

돈을 밝히다（金に目がない）

눈썰미가 좋다（見まねが上手だ）