매듭짓다とは:「締めくくる」は韓国語で「매듭짓다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる
読み方 매듭찓따、mae-dŭp-tchit-tta、メドゥプチッタ
「締めくくる」は韓国語で「매듭짓다」という。
「締めくくる」の韓国語「매듭짓다」を使った例文
이야기를 매듭짓다.
話を決める。
신문은 조만간 이 문제를 매듭지을 것이라고 전했습니다.
新聞は近いうちに、この問題にけりをつけるだろうと報じました。
무슨 일이든 시작하는 것보다 매듭짓는 것이 더 어렵다.
何事も始めるより、締めくくることがより難しい。
이번 상황을 단순히 사과로 매듭지어서는 안 될 것이다.
今回の状況を単なる謝罪で終わらせるのではない。
정부는 조만간 이 문제를 매듭지을 것이다.
政府は近いうちに、この問題にけりをつけるだろう。
매듭을 푸는 데 시간이 좀 걸렸어요.
結び目をほどくのに少し時間がかかりました。
매듭을 잘 지어주세요.
結び目をしっかりと作ってください。
매듭을 풀다.
結び目を解く。
제대로 매듭을 지어야 한다.
ちゃんとしまりをつけなけりゃならない。
슬슬 이 문제에 관하여 매듭을 짓자.
そろそろこの問題のけりをつけよう。
이 문제는 오늘 매듭을 짓겠습니다.
この問題は今日決着を着けます。
일을 철두철미하게 매듭짓다.
仕事を徹底的に仕上げる。
끈을 비꼬아서 매듭을 만들었다.
紐をよって結び目を作った。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 피난하다(避難する)
  • 서명되다(署名される)
  • 참관하다(参観する)
  • 격변하다(激変する)
  • 끈적거리다(べたつく)
  • 들다(入る)
  • 반항하다(反抗する)
  • 쓰러지다(倒れる)
  • 가져다주다(もたらす)
  • 조리하다(調理する)
  • 낙담하다(気を落とす)
  • 들썩이다(上下に揺り動かす)
  • 간여하다(関与する)
  • 주최되다(主催される)
  • 탈락되다(脱落する)
  • 다지다(誓う)
  • 유괴되다(誘拐される)
  • 공지하다(公知する)
  • 견주다(見比べる)
  • 주동하다(主導する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.