カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、名詞、韓国語能力試験3・4級 꾀とは 意味 ： 悪知恵、智謀、企み、猿知恵、浅知恵、計略 読み方 ： 꾀 / 꿰、kkoe、クェ 類義語 ： 계획、 꿍꿍이、 농간、 잔꾀 「悪知恵」は韓国語で「꾀」という。ずるく要領よく振舞う。主に否定的な意味使われる。 「悪知恵」の韓国語「꾀」を使った例文 ・ 꾀를 부리다 悪知恵を働く。 ・ 꾀를 피우다 ずるける。 ・ 꾀만 늘어가지고! 悪知恵が働くな！ ・ 꾀만 부리지 말고 열심히 일하세요. 悪知恵ばかり働かせないで一生懸命働いてください。 ・ 그는 못된 꾀가 있는 놈이다. 彼は悪知恵が働くやつだ。 ・ 너 의외로 못된 꾀를 부리는구나. おまえ意外と悪知恵が働くのな。 ・ 그녀의 꾀가 수상하다. 彼女の企みがあやしくよこしまだ。 ・ 예산의 긴축에 의해, 효율화를 꾀하고 있습니다. 予算の引き締めにより、効率化を図っています。 ・ 기교가 뛰어나면 다른 사람과의 차별화를 꾀할 수 있습니다. 技巧が優れていると、他者との差別化が図れます。 ・ 대통령의 암살을 꾀하다. 大統領の暗殺を謀る。 ・ 학교 도서관의 활성화를 꾀하다. 学校図書館の活性化を図る。 ・ 활성화를 꾀하다. 活性化を図る。 ・ 인건비 절약을 꾀하다. 人件費の節約を図る。 ・ 야채를 계획적으로 생산해 안정적인 공급을 꾀하는 것이 매우 중요합니다. 野菜を計画的に生産し、安定的供給を図ることはとても重要です。 ・ 축산업은 기술혁신을 통해 효율화를 꾀하고 있다. 畜産業は技術革新を通じて効率化を図っている。 ・ 집객력 향상을 꾀하다. 集客力の向上を図る。 「꾀」の例文をすべてを見る 「悪知恵」の韓国語「꾀」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 잔꾀（チャンックェ） 浅知恵、小策、悪知恵 꾀병（クェビョン） 仮病 꾀다（クェダ） 惑わす、誘う、誘いかける 꾀다（クェダ） 集る 꾀꼬리（クェッコリ） ウグイス、高麗ウグイス、美しい声 꾀하다（クェハダ） 企む、計画する、図る 꾀죄죄하다（ックェジェジェハダ） 薄汚い、みすぼらしい 꾀를 부리다（クェルル ブリダ） 要領よく振舞う、機転を利かせる、ずるをする 꾀병을 부리다（クェピョンウルプルリダ） 仮病を使う、病気のふりをする 활성화를 꾀하다（ファルッソンファルル クェハダ） 活性化を図る 꾀꼬리 같은 목소리（クェッコリ カトゥン モクッソリ） 美しい声 제 꾀에 제가 넘어간다（チェクェエチェガノモガンダ） 人をだまそうとした罠に自分が落ちる < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

용맹스럽다（勇ましい）

유순하다（従順だ）

독선적（独善的）

응석받이（甘えん坊）

이기주의（利己主義）

촐랑거리다（軽率に振る舞う）

떼（駄々）

마음보（心根）

성격 차이（性格の不一致）

요령이 좋다（要領がいい）

심술（意地悪）

유치하다（幼稚だ）

방탕하다（放蕩だ）

인색하다（けちだ）

저자세（弱腰）

어벙하다（間が抜けている）

순수하다（純粋だ）

평범하다（平凡だ）

장난꾸러기（いたずらっ子）

약삭빠르다（悪賢い）