カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 활성화를 꾀하다 (활성화를)とは 意味 ： 活性化を図る 読み方 ： 활썽화를 꾀하다、ファルッソンファルル クェハダ 「活性化を図る」は韓国語で「활성화를 꾀하다」という。「활성화를 꾀하다（活性化を図る）」は、韓国語で「活性化を目指す」や「活性化を進める」という意味です。何かを活気づけるために、積極的な行動や努力をすることを指します。主に経済活動や社会活動、地域活性化など、活気を取り戻すための取り組みを表す場合に使われます。 「活性化を図る」の韓国語「활성화를 꾀하다」を使った例文 ・ 조직의 활성화를 꾀하다. 組織の活性化を図る。 ・ 도시 활성을 꾀하기 위해 다양한 이벤트를 기획하고 있다. この街を活気づけるために、さまざまなイベントを企画している。 ・ 기업은 새로운 프로젝트로 시장 활성화를 꾀하고 있다. 企業は新しいプロジェクトで市場の活性化を図っている。 ・ 지역 관광 산업을 활성화하기 위해 관광 자원을 재평가하고 있다. 地域の観光業を活性化させるために、観光資源を再評価している。 ・ 정부는 지방 경제 활성화를 촉진하기 위해 세제 개혁을 했다. 政府は地方経済の活性化を促進するため、税制改革を行った。 ・ 지역 특산물을 활용한 이벤트로 상점가 활성화를 꾀한다. 地域の特産品を使ったイベントで、商店街の活性化を図る。 ・ 인프라 정비를 통해 도시 활성화를 목표로 하고 있다. インフラの整備によって、都市の活性化を目指している。 ・ 새로운 기술 도입을 통해 산업 활성화를 꾀하고 있다. 新しい技術の導入によって、産業の活性化を図っている。 ・ 학교 도서관의 활성화를 꾀하다. 学校図書館の活性化を図る。 ・ 활성화를 꾀하다. 活性化を図る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

물 건너가다（台無しだ）

발등의 불을 끄다（目の前の危機をか..

그걸 말이라고 해 ?（話にならない..

시간을 때우다（時間をつぶす）

분간이 안 가다（見分かられない）

뒤끝이 있다（根に持ちすぎ）

화가 머리 끝까지 나다（怒り心頭だ..

발걸음을 떼다（歩き始める）

꼴값을 떨다（似合わないことをする）

배보다 배꼽이 더 크다（提灯より柄..

체면을 차리다（体面を保つ）

입이 무겁다（口が堅い）

일이 안 풀리다（仕事が上手く行かな..

진상을 떨다（迷惑な行為をする）

딱지가 붙다（レッテルが貼られる）

문턱이 높다（ハードルが高い）

승부를 가르다（勝負を分ける）

머리에 피도 안 마르다（尻が青い）

눈에 불을 켜다（目を皿にする）

판을 치다（蔓延る）