カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 되다とは 意味 ： なる、できる、される 読み方 ： 되다 / 뒈다、toe-da、テダ 類義語 ： 잘하다、 가능하다、 당하다、 할 수 있다、 할 줄 안다 「なる」は韓国語で「되다」という。 「なる」の韓国語「되다」を使った例文 ・ 어른이 되다. 大人になる。 ・ 홍콩에 유학 가게 됐어요. 香港に留学に行くことになりました。 ・ 언젠가 한국어 선생님이 되고 싶어요. いつか韓国語の先生になりたいです。 ・ 급진적 개혁이 한국의 경제 회복에 위험 요인이 될 것이다. 急進的改革が韓国経済回復にリスク要因になるだろう。 ・ 특허는 산업 발전의 기반이 됐다. 特許は産業発展の基盤となった。 ・ 어른이 되면 연예인이 되고 싶어요. 大人になったら芸能人になりたいです。 ・ 나는 장래에 초등학교 선생님이 되고 싶습니다. 私は将来小学校の先生になりたいと思っています。 ・ 어제까지는 된다고 했는데 지금 안 된다고 하면 어떻게 해요? 昨日まではいいと言ってたのに今頃になってだめだなんてどうしますか? ・ 영수는 뭐가 되고 싶었어? ヨンスは何になりたっかの？ ・ 카공족은 주변 사람들과 함께 있는 것이 동기 부여가 된다고 해요. カゴンジョクは、周りの人々と一緒にいることでやる気が出ると言います。 ・ 새로운 패치로 사기캐의 성능이 조정되었어요. 新しいパッチで詐欺キャラの性能が調整されました。 ・ 그녀는 게임에 푹 빠져 있었고, 그 열정이 비즈니스로 이어져 성공한 덕후가 되었어요. 彼女はゲームに夢中で、その情熱がビジネスに繋がり、成功したオタクとなった。 ・ 그녀는 아이돌 팬에서 매니저가 되었으니, 성덕이라고 할 수 있어요. 彼女はアイドルのファンから、マネージャーになったので、成功したオタクと言えます。 ・ 그녀는 성우 덕후에서 프로 성우가 된, 정말 성덕이에요. 彼女は声優オタクからプロの声優になった、まさに成功したオタクです。 ・ 다음 큰 이벤트가 다음 달에 개최될 것이라는 것은 거피셜입니다. 次の大きなイベントが来月に開催されることは、ほぼ公式です。 ・ 다음 시즌의 경기 일정이 거피셜로 발표되었습니다。 来シーズンの試合日程がほぼ公式に発表されました。 ・ 팀의 새로운 유니폼 디자인이 거피셜로 공개되었습니다. チームの新しいユニフォームデザインがほぼ公式として公開されました。 ・ 이 정보는 신뢰할 수 있는 출처에서 온 것이니, 거피셜로 봐도 될 것 같아요. この情報は信頼できるソースから来たので、ほぼ公式と見なしていいでしょう。 ・ 신뢰할 수 있는 매체에서 보도되었으니, 이것은 거피셜이에요. 信頼できるメディアから報じられたので、これはほぼ公式です。 「되다」の例文をすべてを見る 「なる」の韓国語「되다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 안되다（アンドェダ） 気の毒だ、残念だ、うまく行かない 잘되다（チャルデダ） うまくいく、よくできる、順調だ 주되다（チュデダ） 主たる、中心になる、主要だ 못되다（モッテダ） 悪い、意地悪だ、あくどい 복되다（ポクテダ） 幸福で楽しい、幸福な、福々しい 막되다（マクテダ） 無作法だ、乱暴だ 앳되다（エッテダ） あどけない、幼さのある、大人げない 안되다（アンデダ） うまくいかない、予定通りに行かない 속되다（ソクテダ） 俗っぽい 호되다（ホデダ） ひどい、厳しい、手厳しい 고되다（コデダ） きつい、耐えがたい 헛되다（ホッテダ） むなしい、甲斐がない、無駄だ 덜되다（トルテダ） まぬけだ、足りない、完成していない 참되다（チャムテダ） 真実だ、誠実だ 오래되다（オレデダ） 古い、久しい、長い時間が経つ 시작되다（シジャクッテダ） 始まる 표시되다（ピョシテダ） 表示される 융화되다（ユンファデダ） 融和される 연구되다（ヨングデダ） 研究される 접수되다（チョプッスデダ） 受理される、受付される、受理される 접속되다（チョプッソクッテダ） 接続される、繋がる 접근되다（チョプクンデダ） 接近される 점검되다（チョムゴムデダ） 点検される 절약되다（チョリャクテダ） 節約される 전환되다（チョンファンデダ） 転換される 전제되다（チョンジェデダ） 前提となる 전시되다（チョンシデダ） 展示される 적응되다（チョグンデダ） 適応される 적용되다（チョギョンデダ） 適用される 저축되다（チョチュクッテダ） 貯蓄される 전달되다（チョンダルデダ） 伝達される、伝えられる 전개되다（チョンゲデダ） 展開される 전망되다（チョンマンデダ） 見通される、展望される 전멸되다（チョンミョルデダ） 全滅される 재배되다（チェベデダ） 栽培される 재개되다（チェゲデダ） 再開される 장치되다（チャンチデダ） 仕掛けられる、設置される 작정되다（チャクッチョンデダ） 決心される 돌파되다（トルパテダ） 突破される 도입되다（トイプッテダ） 導入される < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

매장당하다（埋葬される）

삽입하다（埋め込む）

잘못되다（間違う）

내팽개치다（たたきつける）

치르다（支払う）

난립하다（乱立する）

탈락하다（脱落する）

엇갈리다（行き違う）

휘둥그레지다（目が丸くなる）

그릇되다（間違う）

통제하다（統制する）

풀어놓다（解き放す）

해결되다（解決される）

수놓다（刺繍する）

부어오르다（腫れ上がる）

이등분하다（二等分する）

감지하다（感知する）

위안하다（慰安する）

뒤쫓아가다（追いかける）

파괴되다（破壊される）