カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 인정되다とは 意味 ： 認定される、認められる 読み方 ： 인정되다、in-jŏng-doe-da、インジョンデダ 漢字 ： 認定～ 類義語 ： 인정받다 「認定される」は韓国語で「인정되다」という。 「認定される」の韓国語「인정되다」を使った例文 ・ 금치산자 상태로 인정되면 법원이 후견인을 선임한다. 禁治産者の状態であることが認められた場合、裁判所が後見人を選任します。 ・ 자신의 노력이 인정되지 않아 마음이 상했다. 自分の努力が認められず、心が傷ついた。 ・ 근친혼이 사회적으로 인정되지 않는 경우, 그것은 비밀리에 이루어지는 경우가 있습니다. 近親婚が社会的に認められていない場合、それが秘密で行われることがあります。 ・ 그의 노력이 인정되어 표창 증서를 수여받았다. 彼の努力が認められ、表彰証書を授与された。 ・ 할랄 인증을 받은 식품만 할랄푸드로 인정됩니다. ハラル認証を受けた食品だけがハラルフードと認められます。 ・ 재무제표를 제출하지 않으면 결산 보고가 인정되지 않아요. 財務諸表を提出しなければ、決算報告が認められません。 ・ 그의 묵비권 행사가 법정에서 인정되었습니다. 彼の黙秘権行使が法廷で認められました。 ・ 살의가 인정되지 않아서 살인죄가 아닌 상해치사죄가 적용되었다. 殺意が認められなかったので、殺人罪ではなく傷害致死罪が適用された。 ・ 벌금형은 법적으로 인정된 처벌입니다. 罰金刑は法的に認められた処罰です。 ・ 쌍방 과실이 인정되었습니다. 双方過失が認められました。 「인정되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

반납되다（返納される）

입막음하다（口止めする）

밀폐하다（密閉する）

뒤덮다（覆う）

문안하다（ご機嫌をうかがう）

삐죽거리다（ぴくつかせる）

변상하다（弁償する）

대립하다（対立する）

결속하다（結束する）

확보하다（確保する）

띄다（付く）

급정거하다（急停車する）

엇바꾸다（交換する）

삥뜯기다（金を巻き上げられる）

화투하다（花札する）

만료되다（満了になる）

동냥하다（物乞いする）

교배하다（交配する）

쇠망하다（衰亡する）

이지러지다（ゆがむ）