カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 피우다とは 意味 ： 吸う、開く、咲かせる、起こす 読み方 ： 피우다、pi-u-da、ピウダ 類義語 ： 내다、 열다、 깨우다、 펴다、 벌리다、 일으키다、 빨다、 트다、 지르다、 터놓다 「吸う」は韓国語で「피우다」という。 「吸う」の韓国語「피우다」を使った例文 ・ 꽃을 피우다. 花を咲かせる。 ・ 불을 피우다. 火を起こす。 ・ 담배를 피우다. 煙草を吸う。 ・ 재롱을 피우다. 愛嬌をふりまく。 ・ 게으름을 피우다. 怠ける。 ・ 고집을 피우다. 意地を張る。 ・ 아이가 말썽을 피워 벌세웠다. 子供が悶着を起こして罰した。 ・ 담배 생각이 나서 못 배기고 피우고 말았다. タバコが欲しくて耐えられず吸ってしまった。 ・ 바람피우는 현장을 아내에게 덜미를 잡혔다. 浮気の現場を妻に押さえられた。 ・ 제발 실내에서는 담배 피우지 말아줘. 頼むから室内ではタバコを吸わないでよ。 ・ 그는 담배를 끊겠다고 작심하고 마지막 한 대를 피웠다. 彼はタバコをやめると決心して、最後の一本を吸った。 ・ 불쏘시개가 젖으면 불을 피우기 어렵다. 焚き付けが濡れると火を起こすのが難しい。 ・ 녀석들 말썽 좀 그만 피워! おまえら、いい加減に騒ぐのをやめろ！ ・ 분향소에서 향을 피우는 것은 불교 전통 의식의 일부이다. 焼香所で香を焚くことは、仏教の伝統的な儀式の一部である。 ・ 분향소에 많은 사람들이 모여 고인을 추모하며 향을 피웠다. 焼香所には多くの人々が集まり、故人を偲んで香を焚いた。 ・ 게으름 피우지 말고 자나깨나 부지런히 움직여야 한다. なまけず、寝ても覚めても努めて動かないといけない。 「피우다」の例文をすべてを見る 「吸う」の韓国語「피우다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 바람피우다（パラムピウダ） 浮気する 꽃을 피우다（コチュルピウダ） 花を咲かせる、活躍する、結果を出す 불을 피우다（プルル ピウダ） 火を起こす 말썽을 피우다（マルッソンウル ピウダ） 問題を起こす、トラブルを起こす 담배를 피우다（タンベルルピウダ） タバコを吸う 바람을 피우다（パラムル ピウダ） 浮気をする、浮気する 수선을 피우다（スソヌル ピウダ） 騒ぎ立てる 냄새를 피우다（） 臭わす 향기를 피우다（ヒャンギルル ピウダ） 香りを咲かせる 딴청을 피우다（タンチョンピウダ） しらばっくれる、とぼける 점잔을 피우다（チョジャヌル ピウダ） もったいぶった態度をとる 재롱을 피우다（チェロンウル ピウダ） 愛嬌をふりまく、茶目っ気を出す 고집을 피우다（コジブル ピウダ） 意地を張る、強情を張る 딴전을 피우다（ッタンンジョヌル ピウダ） こっそり別のこどをする、しらばっくれる、空とぼける 난리를 피우다（ナルリルルピウダ） 大騒ぎをする、騒ぎを起こす 어리광을 피우다（オリグァンウル ピウダ） 甘える、ねだる 게으름을 피우다（ケイルム ピウダ） 怠ける、ずるける、骨を悔しむ 소란(을) 피우다（ソラヌル ピウダ） 騒ぎ立てる、騒ぐ 요령(을) 피우다（ヨリョンウル ピウダ） 手を抜く、サボる 난리법석을 피우다（ナルリポプソグル ピウダ） どんちゃん騒ぎをする、騒ぎを起こす 어리광(을) 피우다（オリグァンウル ピウダ） 大人に甘える 거드름(을) 피우다（コドゥルムル ピウダ） もったいぶる、いばる、尊大ぶる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

고집하다（固執する）

압수하다（押収する）

고전하다（苦戦する）

마주보다（向かい合う）

질투하다（嫉妬する）

품평하다（品評する）

복습하다（復習する）

두절되다（途絶える）

협공하다（挟み撃ちする）

부가하다（付加する）

감돌다（漂う）

묻다（尋ねる）

거두절미하다（単刀直入にいう）

으르렁대다（ほえたける）

들여놓다（入れておく）

섹시하다（セクシーだ）

설욕하다（雪辱する）

소환하다（召還する）

체험되다（体験される）

맺히다（結ばれる）