맺히다とは:「結ばれる」は韓国語で「맺히다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 結ばれる、わだかまる
読み方 매치다、mae-chi-da、メチダ
類義語
「結ばれる」は韓国語で「맺히다」という。
「結ばれる」の韓国語「맺히다」を使った例文
맺혔던 감정이 풀려 화해하다.
わだかまりが解けて仲直りする。
긴장하면 이마에 땀방울이 맺히기 시작했다.
緊張していると、額に汗滴が浮かんできた。
이마에 땀방울이 맺히다.
額に汗しずくが滲む。
캔 표면에 물방울이 맺혔다.
缶の表面に水滴がついた。
심장이 떨리고 눈가에 이슬이 맺히기도 한다.
心臓が震えて、目元に露がおりたりもする。
따귀에 차가운 물방울이 맺혔어요.
横っ面に冷たい水滴が垂れました。
꽃에 물방울이 맺혀 있다.
花に水滴がついている。
차 앞 유리에 물방울이 맺혔다.
車のフロントガラスに水滴がついた。
창문에 물방울이 맺혀 있다.
窓に水滴がついている。
장마철 천정에 물방울이 맺혀 있는 것은 비가 새는 것이 아니라 결로의 가능성도 있습니다.
梅雨の時期の天井からの水垂れは雨漏りではなく結露の可能性もあります。
나뭇가지에 빗방울이 맺혀 반짝반짝 빛이 난다.
枝に雨粒がついて、輝くように見える。
「結ばれる」の韓国語「맺히다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
한이 맺히다(ハニ メチダ) 恨みが宿る、未練が残る
눈물이 맺히다(ヌンムリ メチダ) 涙が宿る、涙がにじむ
가슴에 맺히다(カスメ メチダ) 胸にこびりつく、心にこびりつく、心に刻まれる
눈에 이슬이 맺히다(ヌネ イスリ メッチダ) 涙を浮かべる、目を潤ませる、涙をたたえる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 놀라게 하다(驚かせる)
  • 끓어오르다(沸き上がる)
  • 투영하다(投影する)
  • 심취하다(夢中になる)
  • 빙자하다(藉口する)
  • 답하다(答える)
  • 절벅거리다(ぱちゃぱちゃする)
  • 여과하다(濾過する)
  • 유념하다(心に掛ける)
  • 공연하다(公演する)
  • 고착되다(行き詰まる)
  • 살떨리다(すごく怖がる)
  • 낙인찍히다(烙印を押される)
  • 애도하다(哀悼する)
  • 족치다(締め上げる)
  • 향하다(向かう)
  • 갈기다(強く打つ)
  • 짤리다(首になる)
  • 일괄하다(一括する)
  • 응그리다(顔をしかめる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.