カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 모난 돌이 정 맞는다とは 意味 ： 出る杭は打たれる 読み方 ： 모난 도리 정 만는다、モナンドリ　チョンマンヌンダ 「出る杭は打たれる」は韓国語で「모난 돌이 정 맞는다」という。目立ったり、才能がある人は周りにつぶされる。모나다は角ができる、目立つ、정は石切のみ、맞다は打たれる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

범에 날개（鬼に金棒）

금강산도 식후경（花より団子）

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..