カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 선무당이 사람 잡는다とは 意味 ： 生兵法は怪我の元 読み方 ： 선무당이 사람 잠는다、ソンムダンイ サラム　チャムヌンダ 「生兵法は怪我の元」は韓国語で「선무당이 사람 잡는다」という。直訳すると、未熟な巫女が人を殺す。선（ソン）は接頭語で「未熟な、不慣れ、生」、무당（ムダン）は巫女。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..