カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

시간은 금이다（時は金なり）

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

젊어(서) 고생은 사서도 한다（若..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..