무소식이 희소식とは:「便りのないのはよい便り」は韓国語で「무소식이 희소식 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 便りのないのはよい便り、知らせがないのはいい知らせ、無沙汰は無事の便り
読み方 무소시기 히소식、mu-so-shi-gi hi-so-shik、ムソシギ ヒソシク
漢字 無消息~喜消息
「便りのないのはよい便り」は韓国語で「무소식이 희소식」という。무소식(無+知らせ)、희소식(喜+知らせ)
「便りのないのはよい便り」の韓国語「무소식이 희소식」を使った例文
무소식이 희소식이겠죠?
便りの無いのはいい便りだよね?
무소식이 희소식이다.
便りのないのは良い便り。
무소식이 희소식이려니 하고 걱정 안 해요.
頼りがないのがいい知らせだろうと思って心配しないです。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 삼천포로 빠지다(話が脇道にそれる)
  • 세월 앞에 장사 없다(寄る年波には..
  • 호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..
  • 호미로 막을 것을 가래로 막는다(..
  • 호랑이에 날개를 단 격이다(虎に翼..
  • 윗물이 맑아야 아랫물이 맑다(上清..
  • 도랑 치고 가재 잡는다(事の順序を..
  • 아는 길도 물어가라(石橋を叩いてわ..
  • 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..
  • 로마에 가면 로마 법을 따르라(郷..
  • 무소식이 희소식(便りのないのはよい..
  • 모로 가도 서울만 가면 된다(過程..
  • 떡 본 김에 제사 지낸다(行きがけ..
  • 물귀신(他人を窮地に引き込むこと)
  • 놓친 고기가 더 크다(逃した魚は大..
  • 쇠뿔도 단김에 빼라(善は急げ、思い..
  • 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..
  • 호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다(鴨..
  • 백지장도 맞들면 낫다(一緒に協力し..
  • 옷이 날개다(馬子にも衣装)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.