カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 개 눈에는 똥만 보인다とは 意味 ： 鬼は他者の裡にも鬼を見る 読み方 ： 개 눈에는 똥만 보인다、kae nu-ne-nŭn ttong-man po-in-da、ケヌネヌン ットンマン ポインダ 類義語 ： 뭐 눈에는 뭐만 보인다 「鬼は他者の裡にも鬼を見る」は韓国語で「개 눈에는 똥만 보인다」という。直訳すると「犬の目にはウンチしか見えない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

인사가 만사（人事が大事）

누워서 떡 먹기（朝飯前）

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

행차후 나팔（後のまつり）

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..