カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 가만とは 意味 ： そっと、そのまま、じっと、待って、ちょっと 読み方 ： 가만、カマン 類義語 ： 째、 쓰윽、 지긋이、 그냥、 그대로、 살짝、 슬그머니、 가만히、 살그머니、 지그시 「そっと」は韓国語で「가만」という。 「そっと」の韓国語「가만」を使った例文 ・ 가만 있어! じっとしていろ。黙って。 ・ 가만, 이게 무슨 소리지? 待って、これ何の音だ？ ・ 너희들 진짜 가만 안 둬 君たちただじゃおかないからね。 ・ 가만! 저게 누구야? ちょっと待って！あれ誰？ ・ 입질하기를 가만히 기다립니다. 当たりがくるのをじっと待ちます。 ・ 그녀는 깊은 생각에 잠기고 가만히 있었다. 彼女は深い考えに浸りだまっていた。 ・ 가만히 숨소리를 죽이고 기다렸다. じっと息を殺して待った。 ・ 아버지는 그저 가만히 앉아 계실 뿐 아무런 감정도 겉으로 나타내지 않았다. 父はただ黙って座っているだけで何の感情も表に表さなかった。 ・ 가만히 바람소리를 듣고 있었다. じっとしたまま、風の音を聞いていた。 ・ 그는 가만히 지켜보고 있었다. 彼はじっと見守っていた。 ・ 가만히 아무 말도 하지 않았다. じっとしたまま、何も言わなかった。 ・ 그는 가만히 새소리에 귀를 기울이고 있었다. 彼はじっと鳥の鳴き声に耳を澄ませていた。 ・ 가만히 상대의 이야기를 듣고 있었다. じっと相手の話を聞いていた。 ・ 그는 가만히 귀를 기울이고 있었다. 彼はじっと耳を傾けていた。 「가만」の例文をすべてを見る 「そっと」の韓国語「가만」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가만히（カマンヒ） じっと、おとなしく、静かに 가만있자（カマンイッチャ） 待てよ 가만있다（カマンイッタ） 黙っている、じっとしている 가만두다（カマンドゥダ） そっとしておく、ほうっておく 가만히 두다（カマンヒ ドゥダ） ほっておく 가만히 있다（カマンヒ イッタ） 黙っている、じっとしている、静かにいる 가만두지 않다（カマンドゥジアンタ） ただじゃ置かない 가만 안 두다（カマン アン トゥダ） ほっとけない、ただではおかない、そのままにしておかない 가만히 보니까（カマニポニカ） じっとみてみると、よく考えてみると、よく見ると 가만히 있어봐（カマンヒ イッソバ） ちょっと待って、あれ！ 가만히 안 있다（カマンヒ アン イッタ） 我慢しない、黙ってはいられない、大人しくしない 가만(히) 나두다（カマンヒ ナドゥダ） 放っておく、そっとしておく 모르면 가만히 있다（モルミョン カマニイッタ） 余計なことをいわない < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

북북（ごしごし）

고요히（静かに）

꼴딱（まる）

명확히（明確に）

훌훌（ゆうゆうと）

빡빡（すぱすぱ）

별（別に）

후두두（ぽたぽた）

급격히（急激に）

시급히（早急に）

울퉁불퉁（でこぼこ）

퉤퉤（(つばを)ペッペッと）

간신히（辛うじて）

신랄히（しんらつに）

바른대로（正直に）

군데군데（ところどころ）

멀리（遠く）

억수로（すごく）

넋없이（われを忘れて）

걸핏하면（ともすれば）