カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금할 길이 없다とは 意味 ： 禁じ得ない、抑えることができない 読み方 ： 금할 끼리 업따、クムハルッキリオプッタ 類義語 ： 금할 수 없다 「禁じ得ない」は韓国語で「금할 길이 없다」という。「금할 수 없다」ともいう。 「禁じ得ない」の韓国語「금할 길이 없다」を使った例文 ・ 연민의 정을 금할 수 없다. 憐憫の情を禁じえない。 ・ 연민의 정을 금할 수 없다. 憐憫の情を禁じえない。 ・ 해외로 송금할 때는 환율에 주의하세요. 海外に送金する際には為替レートに注意してください。 ・ 그는 친구에게 빌린 돈을 송금할 예정입니다. 彼は友人に借りたお金を送金する予定です。 ・ 인터넷 뱅킹으로 간단하게 송금할 수 있습니다. ネットバンキングで簡単に送金することができます。 ・ 송금할 때는 수수료가 부과됩니다. 送金する際には手数料がかかります。 ・ 격세지감을 금할 수 없네요. 隔世の感を禁じ得ませんね。 ・ 동정을 금할 수 없다. 同情を禁じ得ない。 ・ 오만한 태도에 경악을 금할 수 없다. 傲慢な態度に驚愕を禁じえない。 ・ 안타까움을 금할 수 없다. 切ない気持ちを禁じえない。哀惜の念に堪えない。 「금할 길이 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

선을 긋다（線をひく）

신세를 지다（お世話になる）

입을 맞추다（口裏を合わせる）

뼈저리게 느끼다（痛く身にしみる）

입에 오르내리다（噂になる）

손에 잡힐 듯 하다（達成できそう）

싸우면 정든다（喧嘩すれば情がうつる..

사람을 부리다（人を使う）

비가 오나 눈이 오나（いつも）

피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）

땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..

이야기가 딴 데로 새다（話が脇にそ..

안 봐도 비디오（見ないでもわかる）

죽을 지경이다（死にそうだ）

혼을 빼다（魂を抜かれる）

감이 잡히다（感じ取れる）

피 같은 돈（血の出るような金）

나이값을 하다（歳相応にする）

가볍게 보다（甘く見る）

긴말 말고（つべこべ言わずに）