カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 돌파구를 마련하다とは 意味 ： 突破口を開く 読み方 ： 돌파구를 마련하다、トルパグルル マリョンハダ 漢字 ： 突破口～ 類義語 ： 돌파구를 열다 「突破口を開く」は韓国語で「돌파구를 마련하다」という。「突破口を開く」（돌파구를 마련하다）は、困難な状況や問題に対して、解決の道筋を見つけて開くことを意味します。どんなに難しい問題であっても、その進展のための最初の一歩を踏み出す様子を表す表現です。 「突破口を開く」の韓国語「돌파구를 마련하다」を使った例文 ・ 마침내 돌파구를 마련했다. ようやく突破口を開いた。 ・ 오랫동안 풀리지 않았던 문제에 돌파구를 마련했다. 長年の問題に突破口を開いた。 ・ 어려운 상황에 직면해 있지만, 침착하게 돌파구를 마련하려 하고 있다. 厳しい状況に直面しているが、冷静に突破口を開こうとしている。 ・ 돌파구를 마련하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 突破口を開くために、全力で取り組んでおります。 ・ 돌파구를 마련하다. 突破口を用意する。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말문을 떼다（口を開く）

눈에 뵈는 게 없다（調子に乗る）

별 탈 없이 지내다（問題がなく過ご..

끗발이 세다（権力を持つこと）

당락을 가르다（当落を分ける）

귀에 쏙쏙 들어오다（説明が分かりや..

눈이 어둡다（目が眩む）

여자를 밝히다（女好きだ）

못 하는 소리가 없다（酷いこと言う..

춥고 배고프다（惨めな思いをする）

분노를 사다（怒りを買う）

한심하기 짝이 없다（情けないことっ..

마음이 돌아서다（心が変わる）

친구를 아끼다（友達を大事にする）

한시가 급하다（一刻を争う）

변을 당하다（とんだ目に合う）

다름이 없다（他ならない）

내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..

점(을) 찍다（目星をつける）

발판을 놓다（足場を築く）