カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 뒤를 캐다とは 意味 ： 裏を探る、身元を洗う 読み方 ： 뒤를 캐다、twi-rŭl kae-da、ティルル ケダ 「裏を探る」は韓国語で「뒤를 캐다」という。 「裏を探る」の韓国語「뒤를 캐다」を使った例文 ・ 남의 뒤나 캐고 다니다. 人の裏を探って回る。 ・ 그는 항상 남의 뒤를 캐려고 한다. 彼はいつも人の裏を探ろうとする。 ・ 자는 정치인의 뒤를 캐는 것이 직업이다. 記者は政治家の裏を探るのが仕事だ。 ・ 그의 언행이 수상해서 뒤를 캐보기로 했다. 彼の言動が怪しいので、裏を探ってみることにした。 ・ 경찰은 사건의 뒤를 캐고 있다. 警察は事件の裏を探っている。 ・ 그의 성공 뒤에는 무슨 비밀이 있는 게 아닐까 해서 뒤를 캐는 사람이 있다. 彼の成功の裏には何か秘密があるのではないかと、裏を探る人がいる。 ・ 회사 내부 사정을 알기 위해 뒤를 캐고 있다. 会社の内部事情を知るために、裏を探っている。 ・ 그는 내 과거의 뒤를 캐려는 것 같다. 彼は私の過去の裏を探ろうとしているようだ。 ・ 탐정이 그의 뒤를 캐기 시작했다. 探偵が彼の裏を探り始めた。 ・ 소문의 진상을 알기 위해 뒤를 캐려고 했다. 噂の真相を知るために、裏を探ろうとした。 ・ 그의 행동이 수상하니 좀 뒤를 캐보자. 彼の動きが怪しいので、少し裏を探ってみよう。 ・ 언론은 항상 유명인의 뒤를 캐고 있다. マスコミは常に有名人の裏を探っている。 ・ 그의 뒤를 캐는 중에 뜻밖의 사실을 알게 되었다. 彼の裏を探るうちに、思わぬ事実が分かった。 ・ 필요 이상으로 남의 뒤를 캐는 것은 실례다. 必要以上に人の裏を探るのは失礼だ。 ・ 그의 진짜 목적을 알기 위해 뒤를 캐보았다. 彼の本当の目的を知るために、裏を探ってみた。 ・ 뒤를 캐다. 裏を探る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입맛(을) 다시다（食欲が出る）

답 없다（情けない）

너도 나도（みんな）

입김이 작용하다（影響力が働く）

부진에 빠지다（不振に落ちる）

염치를 차리다（恥をわきまえる）

말은 쉽다（言うのは簡単だ）

깨가 쏟아지다（仲むつまじい）

혼이 빠지다（魂を奪われる）

입에 발린 말（心にもないお世辞）

신바람이 나다（上機嫌になる）

직성이 풀리다（気が済む）

실속을 챙기다（実益を取る）

정신줄을 놓다（ぼんやりする）

전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ..

미역국을 먹다（試験に落ちる）

불벼락이 떨어지다（雷が落ちる）

작업(을) 걸다（ナンパをする）

군침을 삼키다（非常に欲しがる）

한 몸에 받다（一手に受けている）