혼쭐이 나다とは：「ひどい目にあう」は韓国語で「혼쭐이 나다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ひどい目にあう、ひどく叱られる、痛い目にある
読み方 ： 혼쭈리 나다、ホンッチュリナダ
「ひどい目にあう」は韓国語で「혼쭐이 나다」という。
「ひどい目にあう」の韓国語「혼쭐이 나다」を使った例文
・ 혼쭐내주겠다!
ひどい目に合わせてやる！
・ 학생들은 교무실에 끌려가 된통 혼쭐이 났다
生徒たちは、教務室に連れて行かれ、たっぷりと油を絞られたのだった。
・ 체벌을 가해 혼쭐을 내다.
体罰を加えて懲らしめる。
・ 악인을 혼쭐을 내다.
悪人を懲らしめる。
・ 지각한 학생을 혼쭐을 내다.
遅刻した学生をこらしめる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 배가 불렀다（お腹がいっぱいになった..
  • 땅에 떨어지다（地に落ちる）
  • 도량이 넓다（度量が広い）
  • 사표를 쓰다（辞表を書く）
  • 곱게 자라다（苦労を知らずに育つ）
  • 빈익빈 부익부（格差社会）
  • 약도 없다（おしまいだ）
  • 힘을 주다（力を入れる）
  • 이를 데 없다（この上ない）
  • 수 없이 많다（数え切れないほど多い..
  • 없었던 일로 하다（水に流す）
  • 물 찬 제비（機敏な様子）
  • 늑장(을) 부리다（ぐずぐずする）
  • 입을 모으다（口をそろえる）
  • 지나가는 개도 안다（誰でも知ってい..
  • 머리끝에서 발끝까지（全身）
  • 시간이 가다（時間がたつ）
  • 혈안이 되다（血眼になる）
  • 품이 들다（手間がかかる）
  • 발길이 끊기다（道が絶たれる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ひどい目にあう、ひどく叱られる、痛い目にあるは、韓国語で혼쭐이 나다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.