カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 힘을 주다とは 意味 ： 力を入れる 読み方 ： 히믈 주다、hi-mŭl chu-da、ヒムル チュダ 類義語 ： 힘(을) 주다、 힘(을) 쓰다、 힘을 들이다、 힘을 넣다、 치중하다、 힘(을) 드리다、 힘주다 「力を入れる」は韓国語で「힘을 주다」という。 「力を入れる」の韓国語「힘을 주다」を使った例文 ・ 말에 힘을 주고 설득했다. 言葉に力を込めて説得した。 ・ 병상에 있는 그에게 힘을 주기 위해 모두가 노래를 불렀습니다. 病床にいる彼に元気を与えようと、みんなで歌を歌いました。 ・ 그의 미소는 밝고 주위에 힘을 주었다. 彼の笑顔は明るくて、周りを元気づけた。 ・ 코미디언으로서 웃음을 통해 사람들에게 힘을 주고 있어요. コメディアンとして、笑いを通じて人々に元気を与えています。 ・ 오른팔에 힘을 주면 아파요. 右腕に力を入れると痛みます。 ・ 투병하는 그에게 힘을 주기 위해 편지를 썼어요. 闘病する彼に、元気を与えるために手紙を書きました。 ・ 도장을 찍을 때는 너무 힘을 주지 마세요. 印鑑を押すときは力を入れすぎないでください。 ・ 발에 힘을 주고 가속기를 밟았다. 足に力を込めアクセルを踏んだ。 ・ 그녀는 라켓을 휘두를 때 힘을 주었습니다. 彼女はラケットを振るときに力を込めました。 ・ 그의 정신력은 그의 어려운 시기를 극복할 힘을 주었습니다. 彼の精神力は彼の困難な時期を乗り越える力を与えました。 ・ 그의 실화는 우리에게 용기를 주었고 앞으로 나아갈 힘을 주었다. 彼の実話は、私たちに勇気を与え、前に進む力を与えてくれた。 「힘을 주다」の例文をすべてを見る 「力を入れる」の韓国語「힘을 주다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 목에 힘을 주다（モゲ ヒムル チュダ） 傲慢な態度をとる、威張る 눈에 힘을 주다（ヌネ ヒムルジュダ） 睨みつける、睨む 어깨에 힘을 주다（オケエ ヒムルジュダ） 威張る、傲慢な態度を取る、ふんぞり返る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입지를 다지다（立場を固める）

꼼짝달싹(도) 못하다（手も足も出な..

숨을 고르다（息を整える）

앞에 내세우다（先頭に押し立てる）

머리부터 발끝까지（体の全て）

교단에 서다（先生になる）

배 아파하다（嫉妬する）

눈 깜박할 사이에（瞬く間に）

이름도 성도 모르다（どこの馬の骨と..

앞뒤 생각도 없이（後先考えることな..

가슴이 부풀다（胸が膨らむ）

목숨을 바치다（命を捧げる）

나이는 못 속이다（年は争えない）

시름이 깊어지다（憂いが深まる）

허풍(을) 치다（ほらを吹く）

무대에서 사라지다（第一線から退く）

줄행랑(을) 치다（一目散に逃げる）

머리(가) 크다（大人になる）

따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる..

마음을 돌리다（気持ちが変わる）