발림말을 하다とは：「お世辞を言う」は韓国語で「발림말을 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： お世辞を言う、おだてる、お上手を言う
読み方 ： 발림마를 하다、パルリムマルル ハダ
「お世辞を言う」は韓国語で「발림말을 하다」という。「お世辞を言う（발림말을 하다）」は、韓国語で「相手に好印象を与えるために、あまり本心でない言葉を言う」ことを意味します。「발림말」は「お世辞」や「おべっか」という意味です。
「お世辞を言う」の韓国語「발림말을 하다」を使った例文
・ 발림말을 하다.
お世辞を言う。
・ 발림말에 속지 마세요. 진심이 아니에요.
お世辞に騙されないでください。心からの言葉ではありません。
・ 그녀는 발림말을 잘 해서 사람들을 기쁘게 만든다.
彼女はお世辞が上手で、人々を喜ばせる。
・ 그는 발림말을 하는 것이 습관이 돼서 가끔 진심을 믿지 못하겠다.
彼はお世辞を言うことが習慣になっているので、時々本心を信じられない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 이날 이때까지（今日に至るまで）
  • 권위가 서다（睨みが利く）
  • 입버릇이 고약하다（口癖が悪い）
  • 침묵을 지키다（沈黙を守る）
  • 생각조차 못하다（思いもよらない）
  • 나이는 못 속인다（年は隠せない）
  • 여세를 몰다（勢いをつける）
  • 밥값을 하다（役割をきちんと果たす）
  • 헛다리를 짚다（見当違いになる）
  • 독을 품다（必死になる）
  • 피가 거꾸로 솟다（頭に血が上る）
  • 해도 해도 너무하다（やり過ぎだ）
  • 말이 통하다（話が合う）
  • 눈물을 삼키다（涙を呑む）
  • 안색을 살피다（顔色をうかがう）
  • 심기를 건드리다（怒らせる）
  • 색다른 맛（一風変わった味）
  • 눈에 뜨이다（目に触れる）
  • 수위를 달리다（首位を走る）
  • 퇴짜를 맞다（突き返される）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    お世辞を言う、おだてる、お上手を言うは、韓国語で발림말을 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.