カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 해도 해도 너무하다とは 意味 ： やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる 類義語 ： 너무하다、 해도 너무하다、 오버하다 「やり過ぎだ」は韓国語で「해도 해도 너무하다」という。 「やり過ぎだ」の韓国語「해도 해도 너무하다」を使った例文 ・ 아버지, 정말 해도 해도 너무하세요. お父さん、 ひどすぎます。 ・ 날씨가 해도 해도 너무하네. いくらなんでもひどい気候だな。 ・ 야, 너 진짜 해도 해도 너무한 거 아냐? なぁ、お前まじでいくらなんでもひどすぎるんじゃないのか？ ・ 이제 와서 사과해도 너무 늦었습니다. 今さら謝ってももう遅いです。 ・ 해도 너무하다. やりすぎだ。 ・ 해도 해도 너무해요. ひどすぎます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

막 나가다（粗暴な振る舞いをする）

물을 들이다（染める）

당근과 채찍（アメとムチ）

화장실 들어갈 때 다르고 나올 때..

그 얼굴이 그 얼굴이다（顔ぶれが変..

없어 보이다（貧相に見える）

천금을 주고도 살 수 없다（お金で..

실속이 없다（実益がない）

날벼락을 맞다（思いもよらない災害に..

볼을 적시다（涙を流す）

넋이 빠지다（気が抜ける）

속된 말로（俗に言う）

첫발을 떼다（第一歩を踏む）

되지도 않은 소리（でたらめな話）

정신(이) 없다（忙しい）

입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..

귀에 설다（聞きなじみがない）

입이 궁금하다（口が寂しい）

머릿속에 그리다（頭に描く）

한 수 배우다（胸を借りる）