눈물을 삼키다とは:「涙を呑む」は韓国語で「눈물을 삼키다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 涙を呑む、涙を我慢する、涙をこらえる、涙を飲む、泣きたいのを我慢する
読み方 눈무를 삼키다、nun-mu-rŭl sam-ki-da、ヌンムルル サムキダ
類義語
「涙を呑む」は韓国語で「눈물을 삼키다」という。
「涙を呑む」の韓国語「눈물을 삼키다」を使った例文
그는 이번 시합에서도 눈물을 삼켰다.
彼は今度の試合からも涙をのんだ。
간신히 눈물을 삼키며 한마디 했다.
ようやく涙をこらえながら一言しゃべった。
속으론 쓰디쓴 눈물을 삼켜도 겉으론 미소지으며 웃고 있다.
中で辛い涙を飲み込んでも、表は微笑んで、笑っている。
눈물을 삼키고 포기할 수밖에 없었다.
涙を飲んで諦めるしかなかった。
이번 일은 눈물을 삼키고 포기하기로 했다.
今回の仕事は涙を飲んで諦めることにした。
눈물을 삼키다.
涙をこらえる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 목을 조이다(首を絞める)
  • 말이 새다(話が漏れる)
  • 내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..
  • 기가 약하다(気が弱い)
  • 비꼬아 말하다(皮肉を言う)
  • 전세를 뒤집다(戦況をひっくり返す)
  • 난국을 타개하다(難局を打開する)
  • 어림도 없다(足元にも及ばない)
  • 마음이 가라앉다(心が落ち着く)
  • 꼼짝달싹(도) 못하다(手も足も出な..
  • 복선을 깔다(伏線を敷く)
  • 벼락을 맞다(罰が当たる)
  • 발길에 차이다(冷遇を受ける)
  • 오도 가도 못하다(立ち往生する)
  • 말아 먹다(汁やスープに入れて食べる..
  • 난색을 보이다(難色を見せる)
  • 오지랖을 떨다(おせっかいを焼く)
  • 담을 쌓다(縁を切る)
  • 우는 소리를 하다(弱音をはく)
  • 돌려서 말하다(遠回しに言う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.