눈물을 삼키다とは:「涙を呑む」は韓国語で「눈물을 삼키다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 涙を呑む、涙を我慢する、涙をこらえる、涙を飲む、泣きたいのを我慢する
読み方 눈무를 삼키다、nun-mu-rŭl sam-ki-da、ヌンムルル サムキダ
類義語
「涙を呑む」は韓国語で「눈물을 삼키다」という。
「涙を呑む」の韓国語「눈물을 삼키다」を使った例文
그는 이번 시합에서도 눈물을 삼켰다.
彼は今度の試合からも涙をのんだ。
간신히 눈물을 삼키며 한마디 했다.
ようやく涙をこらえながら一言しゃべった。
속으론 쓰디쓴 눈물을 삼켜도 겉으론 미소지으며 웃고 있다.
中で辛い涙を飲み込んでも、表は微笑んで、笑っている。
눈물을 삼키고 포기할 수밖에 없었다.
涙を飲んで諦めるしかなかった。
이번 일은 눈물을 삼키고 포기하기로 했다.
今回の仕事は涙を飲んで諦めることにした。
눈물을 삼키다.
涙をこらえる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손가락을 걸다(指切りをする)
  • 염증을 느끼다(嫌気が差す)
  • 입이 허전하다(口が寂しい)
  • 신세(를) 망치다(身を持ち崩す)
  • 덜미를 잡다(弱点を握る)
  • 과언이 아니다(過言ではない)
  • 몸 둘 바를 모르다(どうしようか分..
  • 생각지도 못한(思いもよらない)
  • 호랑이가 장가가는 날(晴れているの..
  • 봇물을 이루다(溢れだす)
  • 뚜껑을 열어보니(ふたを開けると)
  • 마음이 내키다(気乗りする)
  • 추위를 타다(寒さに弱い)
  • 세상 돌아가는 얘기(世間話)
  • 수위를 달리다(首位を走る)
  • 하늘이 무너지다(悲しみや絶望な状況..
  • 손발을 맞추다(歩調を合わせる)
  • 여운이 가시지 않다(余韻が冷めない..
  • 너스레를 떨다(お喋りをする)
  • 어깨가 가벼워지다(肩が軽くなる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.