-어/아/여지다とは:「~くなる」は韓国語で「-어/아/여지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~くなる、~になる
読み方 オ/ア/ヨジダ
「~くなる」は韓国語で「-어/아/여지다」という。-어/아/여지다は、形容詞について、ある物事や状態が少しずつ変化する様子を表す。

<活用ルール>
① 動詞の陽性母音(ㅏ, ㅗ)の語幹+아지다
  例)운동해서 기분이 좋아졌어요.(運動して気持ちよくなりました。)
    저번에 우리 가게가 티비에 나와서 갑자기 바빠졌어요.(この前うちの店がテレビに出たので突然忙しくなりました。)

② 動詞の陰性母音(ㅏ, ㅗ以外)の語幹+어지다
  例)이사가서 역에서 멀어졌어요.(引っ越して駅から遠くなりました。)
    헤어스타일을 바꿨더니 쩖어진 것 같아요.(ヘアースタイルを変えたら若くなったみたいです。)
③ 하다動詞の語幹+여도
  例)학교생활에도 이제 많이 익숙해졌어요.(学校生活にももうだいぶ慣れました。)
    매일매일 청소해도 금방 지저분해져요.(毎日毎日掃除してもすぐに散らかります。)
※つまり語幹を해요体の状態にして지다をつける


<陽語母音と陰語母音>
・良性母音(양성모음):ㅏ, ㅑ, ㅐ, ㅒ, ㅗ, ㅛ, ㅘ, ㅙ, ㅚ 
 -発音する時に舌が前に位置して、明るく・軽く・小さい語感
・陰性母音(음성모음):ㅓ, ㅕ, ㅔ, ㅖ, ㅜ, ㅠ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅡ, ㅢ 暗くて重い音
 -発音する時に舌が後ろに位置して、暗くて・重くて・大きい語感
・中性母音(중성모음):ㅣ
※中性母音「ㅣ」を基準に点が右か上が良性母音、左か下が陰性母音

<その他の活用>
過去形:-어/아/여졌다
否定形:-어/아/여지지 않다
「~くなる」の韓国語「-어/아/여지다」を使った例文
담배도 끊고 운동도 열심히 하더니 몸이 아주 건강해졌어요.
たばこもやめて、運動も一生懸命したら身体がとても健康になりました。
요새 입 채소 값이 너무 비싸져서 큰일이에요.
最近葉物の値段が高騰して大変です。
편견이 없어지다.
偏見がなくなる。
울화통이 터지다.
堪忍袋の緒が切れる。
허기가 지다.
腹が減る。
추위로 손발이 무감각해지다.
寒さで手足が無感覚になる。
마음이 편안해지다.
気持ちが穏やかになる。
프로그램 개발이 막바지다.
プログラムの開発が大詰だ。
시험 준비가 막바지다.
試験準備が大詰だ。
주름이 지다.
しわが寄る。折り目ができる。
안 쓰는 근육이 무뎌지다.
使わない筋肉が鈍る。
칼이 무뎌지다.
刀が鈍る。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -기에 이르다(~するにいたる)
  • -(ㅂ/습)니다(~です)
  • -(ㄹ/을) 지(도) 모르다(~か..
  • -더구만(~だったよ)
  • -지 마 (-지 말다)(~しないで..
  • -기 이를 데 없다(~しくてたまら..
  • -이/가 아니었어요(~じゃありませ..
  • -기는요(~だなんて(とんでもない)..
  • -는 길이다(~するところだ)
  • -(아/어)도 싸다(当然だ)
  • -(으)리라(~しよう)
  • -나 보다(~ようだ)
  • -(아/어) 먹다(~してしまう)
  • -기 나름이다(~すること次第だ)
  • -다니까요(ってば)
  • -만-(았/었)어도-것이다(~てい..
  • -니 말이다(~からだ)
  • -ㅂ니다/-습니다(~です)
  • -지 그래요(~したらどうですか)
  • -지 않을래요(~しませんか)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.