-게 되다とは:「~ようになる」は韓国語で「-게 되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~ようになる、~くなる、~するようになる、~ことになる
読み方 게 되다、ke toe-da、ケ テダ
「~ようになる」は韓国語で「-게 되다」という。<意味>
結果表現:~ようになる(変化や受身)

<語尾のつけ方>
用言(용언)の語幹(어간)+게 되다
「~ようになる」の韓国語「-게 되다」を使った例文
다음 달에 서울에 가게 되었어요.
来月にソウルに行くようになりました。
아들이 겨우 한글을 읽을 수 있게 되었습니다.
息子がやっとハングルが読めるようになりました。
우리는 서로 사랑하게 되었습니다.
私たちは愛し合うようになりました。
전에는 김치를 싫어했는데 지금은 좋아하게 되었어요.
前はキムチが嫌いでしたが、今は好きになりました。
어쩔 수 없이 그 일을 하게 되었습니다.
仕方なくその仕事をすることになりました。
그 친구한텐 미안하게 됐어.
彼にはすまないことになったな。
고등학교 때 눈이 나빠져서 안경을 쓰게 되었어요.
高校の時、目が悪くなって眼鏡をかけるようになりました。
집들이에서 새로운 이웃들과 알게 됩니다.
引っ越しパーティーで新しい近所の人々と知り合います。
애인이 자신을 싫어하게 된 것은 아닌지 불안하다.
恋人が自分を嫌いになったのではないか不安だ。
마음이 평온해지면 어떤 상황에서든 침착하게 행동하게 됩니다.
心が平穏になればどんな状況でも落ち着いて行動するようになります。
나이가 들면 눈 주위의 잔주름이 눈에 띄게 된다.
年齢を重ねると、目の周りの小じわが目立つようになる。
배터리 기업으로서의 글로벌 경쟁력이 더욱 높아지게 됐다.
バッテリー企業としてのグローバル競争力がさらに高まることになった。
아무도 가지 않은 길을 가게 된다면 그게 탐험입니다.
誰も行っていない道を歩くようになれば、それが探検です。
비밀을 들키면 우리는 큰 문제에 직면하게 된다.
秘密がばれると、私たちは大きな問題に直面することになる。
그의 부정행위가 탄로나면 엄벌을 받게 될 것이다.
彼の不正行為がばれると、厳罰を受けることになるだろう。
여름철에는 음료수를 자주 찾게 된다.
夏場には飲料水が欲しくなる。
상대가 나를 진짜 좋아하는지 아닌지 이야기를 나눠보면 금방 알게 됩니다.
相手が私を本当に好きなのか、そうでないのか話を分ければ、すぐわかるようになります。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -기 이를 데 없다(~しくてたまら..
  • -이/가 아니에요(~がではないです..
  • -든가(~すれば)
  • -(아/어)도 싸다(当然だ)
  • -기 그지없다(~極まりない)
  • -(ㄹ/을) 게요(~しますから)
  • -네(~だね)
  • -듯 말 듯 하다(~ようでもあり~..
  • -(ㄹ/을) 게 뭐람(よりによって..
  • -(으)면 좋겠다(~してほしい)
  • -고 파(したい)
  • -(이)라지(だそうだな)
  • -겠더라(~しそうだった)
  • -거든요(~なんですよね)
  • -지 그랬어(~したらよかったのに)
  • -고 싶다(~したい)
  • -재요(~ましょうって!)
  • -게(~してね)
  • -겠지(~するだろう)
  • -는 중이다(~するところだ)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.