-(아/어)지다とは:「~くなる」は韓国語で「-(아/어)지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~くなる、~られる
読み方 지다、chi-da、チダ
「~くなる」は韓国語で「-(아/어)지다」という。<語尾のつけ方>
① 動詞の語幹+아/어지다(受身:~られる)
② 形容詞の語幹+아/어지다(変化:~くなる)
※語幹が하다を用いる語幹は해지다になる。ㅣ+ㅓ=려、ㅜ+ㅓ=ㅝのように縮約も可能。
「~くなる」の韓国語「-(아/어)지다」を使った例文
내년에 이 곳에 학교가 세워진다.
来年この場所に学校が建てられる。
이 빵은 가난한 사람들에게 나눠진다.
このパンは貧しい人たちに分けられる。
조건이 갖춰지다.
条件が揃う。
의견이 둘로 나누어지다.
意見が二つに分かれる。
그녀는 결혼을 한 후에 더욱 예뻐졌다.
彼女は結婚後もっと綺麗になった。
어제부터 날씨가 따뜻해졌다.
昨日から暖かくなった。
우리 집 애들이 이제 많이 어른스러워졌어요.
うちの子供達が今やだいぶ大人っぽくなりました。
시험 날짜가 정해졌습니다.
試験日が決まりました。
야 값이 작년보다 비싸졌어요.
野菜の値段が昨年より高くなりました。
그 경치를 보고 마음이 평온해졌습니다.
その景色を見て、心が穏やかな感じになりました。
엔저로 인해 해외에서 일본 제품의 수요가 높아졌습니다.
円安により、海外での日本製品の需要が高まりました。
슬픔에 잠겨 그의 가슴은 무거워졌다.
悲しみに打ちひしがれて、彼の胸は重くなった。
그녀의 설득력 있는 연설에 회장은 조용해졌습니다.
彼女の説得力のある演説に会場は静まり返りました。
도로에서 잔돌을 밟아버려서 신발이 더러워졌다.
道路で小石を踏んでしまい、靴が汚れてしまった。
밭을 갈면 작물의 뿌리가 성장하기 쉬워진다.
畑を耕すことで作物の根が成長しやすくなる。
결과를 추구하면 어떤 일이라도 즐거워진다.
結果を追い求めると何事も楽しくなくなる。
꽤 어두워졌으니 부디 조심해서 돌아가세요.
だいぶ暗くなりましたので、くれぐれもお気をつけてお帰りください。
해외에서 주목을 받아 평판이 좋아졌다.
海外で注目を集め、評判がよくなった。
피망은 껍질째 찌면 부드러워진다.
ピーマンは皮ごと蒸すと柔らかくなる。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -더라니(~だと思ったよ)
  • -더라니까(~たんだよ)
  • -지 말다(~しない)
  • -(ㄴ/은/는)가 보다(~ようだ)
  • -(ㄴ/는) 가 싶다(~のようだ)
  • -이/가 아니었어요(~じゃありませ..
  • -듯싶다(~のようだ)
  • -나(~するのか?)
  • -기에 이르다(~するにいたる)
  • -(으)려고 들다(~しようとする)
  • -다 말다 그러다(~したりしなかっ..
  • -기(를) 잘했다(~してよかった)
  • -(아/어)지다(~くなる)
  • -(아/어)터지다(~すぎる)
  • -잔 말이다(~しようということだ)
  • -(아/어)서 몸살 나다(~たくて..
  • -(ㄴ/은/는) 거 아니에요?(..
  • -지 않나 싶다 (생각하다)(~で..
  • -지 마 (-지 말다)(~しないで..
  • -지 않을래요(~しませんか)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.